The Devil Wears Prada - Sacrifice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Devil Wears Prada - Sacrifice




I felt it under my skin
Я чувствовал это под кожей,
Watched the walls close in
Смотрел, как стены смыкаются,
Your words drawn like a blade
Твои слова, жалящие, как клинок,
Contaminate my veins
Оскверняют мои вены.
Unforgiven
Непростительна!
You bent the truth so you could
Ты откровенно лжешь, чтобы
Play the victim
Играть жертву,
What's real fades
Все, что неподдельно, меркнет.
I swear I'm not paranoid
Уверяю тебя, я не параноик,
I let it in as if I had a choice
Я впустил это в себя, как будто у меня был выбор.
Just bury me in red
Просто залей меня кровью,
I don't want another fight
Не хочу очередной ссоры,
Push me off the edge
Столкни меня с краю,
And I can be your sacrifice
И я могу быть твоей жертвой
Rope severed, this cycle
Веревка разорвана, этот цикл
All consumed by the
Все уничтожено
Numbered symptoms that you create
Симптомы пронумерованы ведь ты их причина
There's no shelter beneath the rain
Нет укрытия под дождем
Shut me out, shut me out
Оттолкни меня, оттолкни меня
Sick of the misdirection
Тошно от введений в заблуждение,
You cut me down
Ты уничтожаешь меня,
As what's real fades
Все, что неподдельно, меркнет.
I swear I'm not paranoid
Уверяю тебя, я не параноик,
I let it in as if I had a choice
Я впустил это в себя, как будто у меня был выбор.
Just bury me in red
Просто залей меня кровью,
I don't want another fight
Не хочу очередной ссоры,
Push me off the edge
Столкни меня с краю,
And I can be your sacrifice
И я могу быть твоей жертвой
We let the knot go, we let it unwind
Мы распустили узел, мы позволили ему размотаться
You dug in deeper with that same knife
Ты пробралась глубже с тем же ножом,
Twist the handle, side to side
Прокрути рукоятку туда-сюда,
We let the knot go, you let it die
Мы распустили узел, ты позволил ему умереть
I swear I'm not paranoid
Уверяю тебя, я не параноик,
I let it in as if I had a choice
Я впустил это в себя, как будто у меня был выбор.
Just bury me in red
Просто залей меня кровью,
I don't want another fight
Не хочу очередной ссоры,
Push me off the edge
Столкни меня с краю,
And I can be your sacrifice
И я могу быть твоей жертвой
Your sacrifice
Твоей жертвой
Your sacrifice
Твоей жертвой
We let the knot go, we let it unwind
Мы распустили узел, мы позволили ему размотаться
You dug in deeper with that same knife
Ты пробралась глубже с тем же ножом,
You dug in deeper with that same knife
Ты пробралась глубже с тем же ножом,
With that same knife
С тем же ножом






Attention! Feel free to leave feedback.