The-Dream - Nothing Will Feel the Same - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The-Dream - Nothing Will Feel the Same




Nothing will feel the same
Ничто не будет чувствовать то же
Without you
Самое без тебя.
The love I feel was vague
Любовь, которую я чувствую, была смутной.
Without you
Без тебя
So, girl come back and hold me close
Так что, девочка, вернись и крепко обними меня.
And don't let me go
И не отпускай меня.
I don't feel the same
Я не чувствую себя так же
Without you
Без тебя.
Nothing will feel the same
Ничто не будет чувствовать то же
Without you
Самое без тебя.
The love I feel was vague
Любовь, которую я чувствую, была смутной.
Without you
Без тебя
So, girl come back and hold me close
Так что, девочка, вернись и крепко обними меня.
And don't let me go
И не отпускай меня.
I don't feel the same
Я не чувствую себя так же
Without you
Без тебя.
Now who you been with?
С кем ты был?
And who you kissin'?
И кого ты целуешь?
Somebody is missing
Кто-то пропал.
It's hard to deal with in my mind
В моем сознании с этим трудно справиться
'Cause I know you're somewhere doing just fine, yeah
Потому что я знаю, что у тебя где-то все хорошо, да
But I won't stop wishing
Но я не перестану мечтать.
Or abort the mission
Или прервать миссию?
I know love was ruining my life
Я знаю, что любовь разрушила мою жизнь.
I hope it's a phase that's subsides
Я надеюсь, что эта фаза проходит.
'Cause I can't bear the thing that you may never ever come back
Потому что я не могу вынести того, что ты можешь никогда не вернуться.
It's hard to accept that we may be all for nothing
Трудно смириться с тем, что мы, возможно, все напрасны.
Shawtie, you're bugging
Малышка, ты меня достала.
Even the mutual friends of ours gon' turned south
Даже наши общие друзья повернули на юг.
They're telling me to let you go
Они говорят мне отпустить тебя.
But I've got nothing left
Но у меня ничего не осталось.
Just the pain to hear that you're with someone else
Просто больно слышать, что ты с кем-то другим.
Nothing will feel the same
Ничто не будет чувствовать то же
Without you
Самое без тебя.
(I don't feel the same) the love I feel was vague
не чувствую того же) любовь, которую я чувствую, была смутной.
Without you (vague, vague, vague)
Без тебя (расплывчато, расплывчато, расплывчато)
So, girl come back and hold me close
Так что, девочка, вернись и крепко обними меня.
And don't let me go
И не отпускай меня.
I don't feel the same
Я не чувствую себя так же
Without you
Без тебя.
Without you
Без тебя
I miss your body right here, uh
Я скучаю по твоему телу прямо здесь, э-э-э ...
Beside me
Рядом со мной
And beside you I had no fear
И рядом с тобой я не испытывал страха.
And without you I'm not me
И без тебя я не я.
I keep on playing it
Я продолжаю играть в нее.
Back, back, back, back, back, back
Назад, назад, назад, назад, назад, назад
Time after time
Раз за разом
I answered every question
Я ответил на все вопросы.
But still I don't see why
И все же я не понимаю почему
Girl, at least call a nigga
Девочка, по крайней мере, позвони ниггеру.
(Bitch)
(Сука)
Call a nigga
Позвони ниггеру
Tryna keep my composure
Пытаюсь сохранить самообладание
But I need closure
Но мне нужно завершение.
You may be gone but to me it wasn't over
Ты можешь уйти, но для меня это еще не конец.
Nothing will feel the same
Ничто не будет чувствовать то же
Without you
Самое без тебя.
(I don't feel the same) The love I feel was vague
не чувствую того же) любовь, которую я чувствую, была смутной.
Without you (vague, vague, vague)
Без тебя (расплывчато, расплывчато, расплывчато)
So, girl come back and hold me close
Так что, девочка, вернись и крепко обними меня.
And don't let me go
И не отпускай меня.
I don't feel the same
Я не чувствую себя так же
Without you
Без тебя.
Without you
Без тебя
Let it ride, ride, ride, ride
Пусть он скачет, скачет, скачет, скачет.
It's hard but I gotta
Это трудно но я должен
Let it ride, ride, ride, ride
Пусть он скачет, скачет, скачет, скачет.
Sometimes you gotta
Иногда ты должен ...
Jus' let it ride, ride, ride, ride
Просто пусть он скачет, скачет, скачет, скачет.
I don't want to
Я не хочу
Let it ride, ride, ride, ride
Пусть он скачет, скачет, скачет, скачет.






Writer(s): Terius Nash


Attention! Feel free to leave feedback.