The Fall - Arid Al's Dream - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Arid Al's Dream




From the Interstellar combination
Из межзвездной комбинации.
The colours were brown and cream
Цвета были коричневые и кремовые.
And he gets pre-psicognition
И он получает пре-пси-познание.
Everywhere he goes.
Куда бы он ни пошел.
It screams psi-cog from doorways
Он кричит пси-винтиком из дверных проемов.
And upper shut-off windows.
И верхние закрытые окна.
He had a brain with a weight of four ounces.
Его мозг весил четыре унции.
His psi-cog was very advanced.
Его пси-шестеренка была очень продвинута.
And quick justice not his stick.
И быстрое правосудие не его палка.
He wasn′t taking any crap from you dick.
Он не принимал никакого дерьма от тебя, придурок.
But he got a dose of a psi-cog.
Но он получил дозу пси-шестеренки.
He got a dose of a psi-cog dream.
Он получил дозу сна пси-шестеренки.
I feel it shouting at him from the flotarium
Я чувствую, как оно кричит ему из флотария.
And the cauldron or rectum of its love, baby.
И котел или прямая кишка его любви, детка.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was shouting at him.
Оно кричало на него.
It was telling him things.
Оно говорило ему о многом.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
Psi-cog dream.
Мечта пси-шестеренки.
It was shouting at him.
Оно кричало на него.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
Behind tormentor was wolverine.
Позади мучителя стоял Росомаха.
Dream.
Мечта.
From the cauldron of its love, baby.
Из котла своей любви, детка.
He was locked in sauna,
Он был заперт в сауне.
Steam bath and massage.
Паровая баня и массаж.
Flotarium, it was the figure
Флотариум, это была фигура.
Hectoring him from the sunbed
Отгоняю его от лежака.
Of its love, baby.
Ее любви, детка.
It had a home with 3 minds.
У него был дом с тремя умами.
It was looking at glasses through him.
Оно смотрело на него сквозь очки.
It was floating on the flotarium of its love, baby.
Она плыла на флотариуме своей любви, детка.
It was shouting at him.
Оно кричало на него.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
It was lying to him.
Она лгала ему.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was shouting at him.
Оно кричало на него.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
Sweat envelopes him.
Пот окутывает его.
Psi-cog dream.
Мечта пси-шестеренки.
His boss shouting at him.
Его босс кричит на него.
It was lecturing him.
Оно читало ему нотации.
It was hectoring him.
Это раздражало его.
It was shouting at him.
Оно кричало на него.
It was singing to him.
Оно пело для него.
It was hexes at him.
Это были проклятия.
It was pouting at him.
Она надулась на него.
It was lecturing at him.
Оно читало ему нотации.
Psi-cog dream.
Мечта пси-шестеренки.
From the lectern of its love, baby.
С кафедры своей любви, детка.
Psi-cog dream.
Мечта пси-шестеренки.
Bombast...(mumble)
Напыщенность...(бормочет)
No boast. Dream.
Никакого хвастовства.мечта.





Writer(s): Smith, Scanlon


Attention! Feel free to leave feedback.