The Fall - Fit and Working Again - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Fall - Fit and Working Again




I′m fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
Look down the road
Посмотри на дорогу.
In the sun
На солнце ...
I [make a pact with forty strong gang]
Я [заключаю договор с сорока сильной бандой]
I'm fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
I′ve seen fit
Я посчитал нужным.
We've seen the tail end
Мы видели конец пути.
I'm fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
I used to hang like chandeliers
Раньше я висел, как люстры.
My lungs are crusted in blood
Мои легкие покрыты коркой крови.
But the facts is now cut clear
Но факты теперь предельно ясны.
I′m fit and working, dear
Я в хорошей форме и работаю, дорогая.
Still continue to write this song
Все еще продолжаю писать эту песню
I′m fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
I used to think this spot was the domain
Раньше я думал, что это место-мое владение.
Opinion is at most
Мнение самое большее
Stimulus reason
Стимул причина
If you've got the most
Если у тебя есть больше всего
With true, precise
С истинной, точной
Analysis is academic
Анализ-это наука.
Some thoughts can get nauseous.
Некоторые мысли могут вызвать тошноту.
Set opposite a freak on a train
Сидя напротив урода в поезде
Warts on his head and chin
Бородавки на голове и подбородке.
Boy, was I getting so vain
Боже, неужели я стал таким тщеславным
I saw the recession around Victoria Station
Я видел спад вокруг станции Виктория.
I′m fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
Gimme the sun.
Дай мне солнце.
I'm fit and working again
Я в хорошей форме и снова работаю.
And I feel like Alan Minter*
И я чувствую себя Аланом Минтером*
I just ate eight sheets of blotting paper
Я только что съел восемь листов промокательной бумаги.
And I tripped out on the Alka Seltzer
И я споткнулся об Алка Зельцер.
Cause I′m fit and working again...
Потому что я в хорошей форме и снова работаю...
Don't you know that was the tail end.
Разве ты не знаешь, что это был конец?
[ Alan Minter is a British boxing champion. ed.]
[Алан Минтер-чемпион Великобритании по боксу.]





Writer(s): Mark E Smith, Marc Riley, Stephen Hanley, Paul Anthony Hanley


Attention! Feel free to leave feedback.