Lyrics and translation The Fevers - A Menina Dos Meus Sonhos
Nunca
em
minha
vida
eu
pude
ser
feliz
Никогда
в
жизни
я
не
мог
быть
счастлив
Pois
eu
não
queria
acreditar
no
amor
Потому
что
я
не
хотел
верить
в
любовь.
Mas
alguém
que
não
consigo
esquecer
Но
кто-то,
кого
я
не
могу
забыть,
Fez
de
mim
o
que
bem
quis
e
transformou
meu
viver
Сделал
из
меня
то,
что
хотел,
и
изменил
мою
жизнь.
Onde
estará
Где
это
будет
A
menina
que
me
fez
tão
feliz?
Девушка,
которая
сделала
меня
такой
счастливой?
Eu
preciso
outra
vez
encontrar
Мне
нужно
снова
найти
A
menina
dos
meus
sonhos
Девушка
моей
мечты
Onde
estará
Где
это
будет
Quem
me
deu
somente
amor,
sem
pedir?
Кто
дал
мне
только
любовь,
не
спрашивая?
Me
ensinou
a
acreditar
no
amanhã
Научил
меня
верить
в
завтрашний
день
E
me
fez
amar
a
vida
И
заставил
меня
любить
жизнь.
Pode
ser
que
agora
ela
esteja
só
Может
быть,
теперь
она
одна.
Ou
será
que
está
nos
braços
de
outro
amor?
Или
это
в
объятиях
другой
любви?
Mas
eu
sei
que
um
dia
ela
vai
voltar
Но
я
знаю,
что
однажды
она
вернется.
E
então
eu
lhe
direi
que
ela
é
tudo
pra
mim
И
тогда
я
скажу
вам,
что
она
все
для
меня
Onde
estará
Где
это
будет
A
menina
que
me
fez
tão
feliz?
Девушка,
которая
сделала
меня
такой
счастливой?
Eu
preciso
outra
vez
encontrar
Мне
нужно
снова
найти
A
menina
dos
meus
sonhos
Девушка
моей
мечты
Onde
estará
Где
это
будет
Quem
me
deu
somente
amor,
sem
pedir?
Кто
дал
мне
только
любовь,
не
спрашивая?
Me
ensinou
a
acreditar
no
amanhã
Научил
меня
верить
в
завтрашний
день
E
me
fez
amar
a
vida
И
заставил
меня
любить
жизнь.
Mas
eu
sei
que
um
dia
ela
vai
voltar
Но
я
знаю,
что
однажды
она
вернется.
E
então
eu
lhe
direi
que
ela
é
tudo
pra
mim
И
тогда
я
скажу
вам,
что
она
все
для
меня
Onde
estará
Где
это
будет
A
menina
que
me
fez
tão
feliz?
Девушка,
которая
сделала
меня
такой
счастливой?
Eu
preciso
outra
vez
encontrar
Мне
нужно
снова
найти
A
menina
dos
meus
sonhos
Девушка
моей
мечты
Onde
estará
Где
это
будет
Quem
me
deu
somente
amor,
sem
pedir?
Кто
дал
мне
только
любовь,
не
спрашивая?
Me
ensinou
a
acreditar
no
amanhã
Научил
меня
верить
в
завтрашний
день
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mihail Plopschi, Augusto Cesar De Oliveira Teixeira, Rossini Pinto, Maria Lucia Ribeiro Silva
Attention! Feel free to leave feedback.