Lyrics and translation The Fratellis - Lay Your Body Down

Lay Your Body Down

Ghost lights on the water almost makes you shiver
Black dog at 4:00 a.m., oh baby, just surrender
When you've had enough of all this entertainment
Come to me and I'll slip you the answer

Take the long road when in doubt
Take the long road, and you'll find your way out
Keep the needle spinning 'round
Find a place and just lay your body down
Find a place and just lay your body down

Headlights, alarm bells always kept you moving
Red sun sets and daydreams, baby, just you keep 'em coming
When you've had enough of all of your creations
Come to me and I'll show you the river

Take the long road when in doubt
Take the long road, and you'll find your way out
Keep the needle spinning round
Find a place and just lay your body down
Find a place and just lay your body down

And you hide
And you hide yourself away
And you hide
And you hide yourself away

Take the long road when in doubt
Take the long road, and you'll find your way out
Keep the needle spinning 'round
Find a place and just lay your body down
Find a place and just lay your body down
Find a place and just lay your body down

Ложись

Призрачные огни на воде тебя заставляют дрожать
Чёрный пёс в 4 утра, детка, просто сдавайся
Когда ты устал от всех этих развлечений
Приди ко мне, и я выдам тебе ответ

Выбери долгий путь, если сомневаешься
Выбери долгий путь, и ты найдёшь выход
Заставь пластинку крутиться
Найди место и просто ложись
Найди место и просто ложись

Фары, сигналы тревоги всегда заставляют тебя двигаться
Заходящее красное солнце и грёзы наяву, детка, ты только не останавливайся
Когда устал от всех своих творений
Приди ко мне, и я покажу тебе реку

Выбери долгий путь, если сомневаешься
Выбери долгий путь, и ты найдёшь выход
Заставь пластинку крутиться
Найди место и просто ложись
Найди место и просто ложись

И ты прячешься
И ты прячешься от себя
И ты прячешься
И ты прячешься от себя

Выбери долгий путь, если сомневаешься
Выбери долгий путь, и ты найдёшь выход
Заставь пластинку крутиться
Найди место и просто ложись
Найди место и просто ложись
Найди место и просто ложись