The Gift - Aquatica - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Gift - Aquatica




Aquatica
Aquatica
Far seas, mountains above, stay strong now
Mers lointaines, montagnes au-dessus, reste forte maintenant
Far fears, conquer the world, stay strong now
Peurs lointaines, conquérir le monde, reste forte maintenant
Ice breeze, fountains of tears, stay strong now
Brise glaciale, fontaines de larmes, reste forte maintenant
Fire fields melting frontiers
Champs de feu fondant les frontières
So carry on
Alors continue
The first born son
Le fils premier-né
They'll write your name
Ils écriront ton nom
Stars will light your way
Les étoiles éclaireront ton chemin
It will never be the same, oh no!
Rien ne sera plus jamais pareil, oh non !
Foreign ships set to sail, stay strong now
Navires étrangers prêts à appareiller, reste forte maintenant
Courtesy of lyricshall.com
Avec l'aimable autorisation de lyricshall.com
Treasures wrecked in the bay, stay strong now
Trésors naufragés dans la baie, reste forte maintenant
'Cause someone, someone will sign this day
Parce que quelqu'un, quelqu'un signera ce jour
Tide shields, red flags, a flame
Boucliers de marée, drapeaux rouges, une flamme
The skies align and they will shine
Les cieux s'alignent et ils brilleront
No one to blame if things don't go your way, oh no!
Personne à blâmer si les choses ne se passent pas comme prévu, oh non !
So carry on
Alors continue
The first born son
Le fils premier-né
They'll write your name
Ils écriront ton nom
Stars will light your way
Les étoiles éclaireront ton chemin
It will never be the same, oh no!
Rien ne sera plus jamais pareil, oh non !
To be there...
Être là...





Writer(s): Nuno Miguel Candido Goncalves, Sonia Cristina Pascoal Tavares


Attention! Feel free to leave feedback.