The Go-Go's - Good For Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Go-Go's - Good For Gone




"Good For Gone"
"Молодец, Что Ушел".
You and all your mystery
Ты и все твои тайны.
Only secrets, no clues
Только секреты, никаких подсказок.
Had to make you history
Я должен был сделать тебя историей.
Now you′re yesterday's news
Теперь ты вчерашняя новость.
Once I wanted you so bad
Когда-то я так сильно хотел тебя.
Thought I′d never let go
Я думал, что никогда не отпущу тебя.
Now I've had it up to here
Теперь я сыт этим по горло.
And you're ready to blow
И ты готов взорваться.
Everything′s the same
Все по-прежнему.
One thing′s changed:
Кое-что изменилось:
I'm without you
Я без тебя.
I stand to gain
Я стою на выигрыше.
No fear remains
Страха не осталось.
Here without you
Здесь без тебя.
I′m good forgotten
Я хорошо забыт.
You're good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.
I′m good forgotten
Я хорошо забыт.
You're good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.
Learned to live a life so well
Научился жить так хорошо.
That′s what we did best
Это то, что мы делали лучше всего.
All the good forgotten now
Все хорошее забыто.
And I've got no regrets
И я ни о чем не жалею.
Everything's the same
Все по-прежнему.
One thing′s changed:
Кое-что изменилось:
I′m without you
Я без тебя.
I stand to gain
Я стою на выигрыше.
No fear remains
Страха не осталось.
Here without you
Здесь без тебя.
I'm good forgotten
Я хорошо забыт.
You′re good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.
I'm good forgotten
Я хорошо забыт.
You′re good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.
Learned to live a life so well
Научился жить так хорошо.
Yeah, you know we did our best
Да, ты знаешь, что мы сделали все, что могли
All the good forgotten now
Все хорошее забыто.
And I've got no regrets
И я ни о чем не жалею.
Everything′s the same
Все по-прежнему.
One thing's changed:
Кое-что изменилось:
I'm without you
Я без тебя.
I stand to gain
Я стою на выигрыше.
No fear remains
Страха не осталось.
Here without you
Здесь без тебя.
Everything′s the same
Все по-прежнему.
One thing′s changed:
Кое-что изменилось:
I'm without you
Я без тебя.
I stand to gain
Я стою на выигрыше.
No fear remains
Страха не осталось.
Here without you
Здесь без тебя.
Everything′s the same
Все по-прежнему.
One thing's changed:
Кое-что изменилось:
I′m without you
Я без тебя.
I stand to gain
Я стою на выигрыше.
No fear remains
Страха не осталось.
Here without you
Здесь без тебя.
I'm good forgotten
Я хорошо забыт.
You′re good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.
Oh-oh-oh-oh-oh
О-О-О-О-О,
I'm good forgotten
я хорошо забыт.
You're good for gone
Ты хороша для того, чтобы уйти.





Writer(s): Kathy Valentine, Gina Schock


Attention! Feel free to leave feedback.