The Heartbeats - Lonely Lover - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Heartbeats - Lonely Lover




Lonely Lover
Amoureux solitaire
You said fuckin love
Tu as dit "putain d'amour"
Because she has gone
Parce qu'elle est partie
And you dont care again
Et tu t'en fous maintenant
About her or everything...
D'elle ou de tout...
And fallin love
Et tomber amoureux
Is not alright
Ce n'est pas bien
Because make...
Parce que ça rend...
"Broken in your life"
"Brisé dans ta vie"
Love... love..."fuck..."
Amour... amour..."putain..."
Everything about love...
Tout ce qui concerne l'amour...
I'm angry, about word love.
Je suis en colère, à propos du mot amour.
Why not something new...???
Pourquoi pas quelque chose de nouveau...???
Yes im now broken heart.
Oui, j'ai maintenant le cœur brisé.
Because my girl friend leave me alone...
Parce que ma petite amie m'a laissé seul...
Yes im now broken heart...
Oui, j'ai maintenant le cœur brisé...
And come on said fuckin love...
Et vas-y, dis "putain d'amour"...
Fvkin love, fvkin love, yeah.
Putain d'amour, putain d'amour, ouais.
You said fuckin love
Tu as dit "putain d'amour"
Because she has gone
Parce qu'elle est partie
And you don't care again
Et tu t'en fous maintenant
About her or everything...
D'elle ou de tout...
And fallin love
Et tomber amoureux
Is not alright
Ce n'est pas bien
Because make...
Parce que ça rend...
Broken in your life
Brisé dans ta vie
You said fuckin love
Tu as dit "putain d'amour"
Because she has gone
Parce qu'elle est partie
And you dont care again
Et tu t'en fous maintenant
About her or everything...
D'elle ou de tout...
And fallin love
Et tomber amoureux
Is not alright
Ce n'est pas bien
Because make...
Parce que ça rend...
Broken in your life
Brisé dans ta vie
Yes... I can... I can... I can fuckin love...
Oui... je peux... je peux... je peux "putain d'amour"...
Yes... I can... I can... I can leave alone...
Oui... je peux... je peux... je peux "partir seul"...





Writer(s): Brian Holland, Lamont Dozier, Edward Holland Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.