Lyrics and translation The High & Mighty - B-Boy Document '99 (Mad Skillz & Mos Def)
(Mad
Skillz)
(Mr.
Eon)
(Безумный
Скиллз)
(мистер
Эон)
What
it
look
like?
Mad
Skillz
На
что
это
похоже?
Безумный
Скиллз
Uhh.
Mr.
Eon
(The
Mighty
Mos
Def)
Эээ.
Мистер
Эон
(Могучий
Мос
Деф)
The
Mighty
Mos
(the
E.C.
Rawkus
connection)
Могучий
Мос
(связь
с
Э.К.
Роукусом)
Coast
to
coast
(from
'88
to
'99)
От
побережья
до
побережья
(с
88-го
по
99-й)
What?
. What?
What?
What?
Что?
. Что?
Что?
Что?
It's
on
fire
tonight
Сегодня
ночью
все
в
огне
Everything
on
my
side
is
lookin
alright
С
моей
стороны
все
выглядит
хорошо
It's
high
power
original,
b-boy
traditional
Это
мощный
оригинал,
традиционный
би-бой
Raw
bass
material,
huh,
when
individual
Сырой
басовый
материал,
да,
когда
индивидуальный
True
brand
imperial
you're
hearin
on
your
stereo
Настоящий
бренд
imperial,
который
вы
слышите
в
своей
стереосистеме
Transcribe
the
live,
the
Mos,
Def
init-ial
Расшифруйте
прямой
эфир,
Mos,
Def
initial
Sit
BACK,
and
listen,
you
ain't,
in
no
position
Сядь
поудобнее
и
слушай,
ты
не
в
том
положении,
ни
в
каком
To
deal
with
my
condition-al
mentally
and
physical
Чтобы
справиться
со
своим
состоянием
- как
умственным,
так
и
физическим
Strength
is
indivisible,
crews
be
comin
pitiful
Сила
неделима,
экипажи
будут
жалкими
Speech
be
sound
typical,
downfall
habitual
Речь
должна
звучать
типично,
падение
привычно
Ock,
I'm
not
feelin'
You,
don't
know
what
your
label
tellin
you
Ок,
я
тебя
не
чувствую,
не
знаю,
что
говорит
тебе
твой
лейбл.
Or
what
magic
beans
they
sellin
you
Или
какие
волшебные
бобы
они
тебе
продают
I
can
flow,
you
can't
though,
example
Я
могу
течь,
хотя
ты
не
можешь,
пример
Of
a
cat
who
just
a
modern
day
Sambo
(yeah)
О
коте,
который
просто
современный
самбоист
(да)
Who
be
bitchin
out
to
A&R
demands
so
Кто
жалуется
на
требования
A
& R,
так
You
can
collect
your
little
petty
cash
advance,
hoe
Ты
можешь
забрать
свой
маленький
денежный
аванс,
мотыга
You
knock-kneed
and
sloppy,
but
not
me
Ты
неуклюжий
и
неряшливый,
но
не
я
I'm
I-N-D,
E-P-E,
N-D-E-N-T
Я
Я-Н-Д,
Е-П-Е,
Н-Д-Е-Н-Т
[Chorus:
Mos
Def:]
[Припев:
Мос
Деф:]
It
was
a
jam
at
the
center,
and
the
party
was
shakin
В
центре
был
джем,
и
вечеринка
была
потрясающей
And
the
poppers
was
poppin,
and
the
breakers
was
breakin
И
попперс
хлопал,
и
брейкерс
разбивался
And
it
won't
be
long
til
everybody
know
that
И
пройдет
совсем
немного
времени,
прежде
чем
все
узнают,
что
B-boys
rock
the
document!
- Do
it!
Би-бойз
зажигают
документ!
- Сделай
это!
[Mad
Skillz:]
[Безумный
Скиллз:]
Yo,
yo,
you
on
the
injured,
I'm
hot
to
death
Йоу,
йоу,
ты
на
стороне
раненых,
я
горяч
до
смерти
I'm
foul,
plus
I'm
winnin,
you
think
I
shot
the
ref?
Я
фол,
плюс
я
выигрываю,
вы
думаете,
я
выстрелил
в
судью?
Rock
a
vest
if
you
out
of
turn
speakin
Тряси
жилеткой,
если
говоришь
не
по
очереди
Cause
I'm
right
there
like
nightmares,
I
catch
MC's
while
they
sleepin
Потому
что
я
прямо
там,
как
кошмары,
я
ловлю
МС,
пока
они
спят.
I'm
back,
these
rap
cats
is
wildin
Я
вернулся,
эти
рэп-коты
просто
дикие.
Got
em
in
the
studio
poppin
valiums,
remasterin
they
album
Получил
их
в
студии,
пью
валиумы,
делаю
ремастеринг
их
альбома
I'm
about
to
re-up
and
restructure
the
case
Я
собираюсь
возобновить
и
реструктурировать
дело
You
stuck,
you
about
to
get
rearranged
and
replaced
Ты
застрял,
тебя
вот-вот
переставят
и
заменят
I
got
plans
for
this
rap
game
(uh-huh)
У
меня
есть
планы
на
эту
рэп-игру
(ага)
Put
your
head
in
the
toilet
and
look
son,
if
you
think
my
shit
done
changed
Засунь
голову
в
унитаз
и
посмотри,
сынок,
если
ты
думаешь,
что
мое
дерьмо
изменилось
My
shit
is
out
of
your
range,
rip
you
out
of
your
frame
Мое
дерьмо
вне
твоей
досягаемости,
вырву
тебя
из
твоих
рамок
Cop
your
tape
and
the
next
day,
copped
an
exchange
Скопируй
свою
пленку
и
на
следующий
день
произведи
обмен
If
you
ain't,
rockin
raw,
what
you
rockin
for?
Если
ты
не
раскачиваешься,
то
для
чего
ты
раскачиваешься?
Without
heat,
y'all
MC's,
ain't
hot
no
more
Без
тепла,
вы,
все
макдональдсы,
больше
не
горячие
So
for
you
lame
cats
tryin
to
put
your
hit
out
Так
что
для
вас,
хромых
котов,
пытающихся
нанести
свой
удар
Try
rockin
back
and
forth,
it
might
be
easier
to
get
your
shit
out!
Попробуй
раскачиваться
взад-вперед,
может
быть,
будет
легче
вытащить
свое
дерьмо
наружу!
[Chorus:
Mos
Def:]
[Припев:
Мос
Деф:]
It
was
a
jam
at
the
center,
and
the
party
was
shakin
В
центре
был
джем,
и
вечеринка
была
потрясающей
And
the
poppers
was
poppin,
and
the
breakers
was
breakin
И
попперс
хлопал,
и
брейкерс
разбивался
And
it
won't
be
long
til
everybody
know
that
И
пройдет
совсем
немного
времени,
прежде
чем
все
узнают,
что
B-boys
rock
the
document!
- Do
it!
Би-бойз
зажигают
документ!
- Сделай
это!
I'm
Jedi
Master,
Mase
Windu,
what
you
been
through
Я
мастер-джедай,
Мейс
Винду,
через
что
ты
прошел
Keep
MC's
heads
wrapped
like
Erykah
Ba-du
Держите
головы
МС
замотанными,
как
Эрика
Ба-ду
Hip-Hop's
Cleon
Jones,
when
Eon
Jones
Клеон
Джонс
из
хип-хопа,
когда
Эон
Джонс
Wackest
MC's,
we
pee
on
those
Самые
чокнутые
МС,
мы
писаем
на
них
No
need
to
impede
The
High
and
Mighty
mystique
Не
нужно
препятствовать
Высокой
и
Могущественной
мистике
That
shit
would
be
as
ignorant
as
Jimmy
the
Greek
Это
дерьмо
было
бы
таким
же
невежественным,
как
Джимми
Грек
Claimin
they
Godzilla's
when
they
really
Godzooki
Заявляют,
что
они
Годзиллы,
когда
на
самом
деле
они
Годзуки
Got
a
mill'
from
Charlie
Brown,
when
I
kidnapped
Snoopy
Получил
милл
от
Чарли
Брауна,
когда
похитил
Снупи
Eon,
sale
or
performance,
in
any
ordinance
Эон,
продажа
или
исполнение,
в
любом
постановлении
Rhyme
menace,
that
burst
your
verbal
nuisance
Угроза
рифмы,
которая
разрушает
твою
словесную
досаду
In
accordance,
with
all
the
laws
from
the
cordless
В
соответствии
со
всеми
законами
от
беспроводного
Starbuck
coming
through,
leavin
any
pimp
whoreless
Старбак
проходит,
оставляя
любого
сутенера
без
шлюхи
Stereo
stompin,
Стереофонический
топот,
Defeatin
me
is
like
Latrell
chokin
up
John
Thompson,
Charles
Bronson
Победить
меня
- все
равно
что
Латрелла
задушить
Джона
Томпсона,
Чарльза
Бронсона
Had
a
Death
Wish
for
this
next
to
left
shit
У
меня
было
смертельное
желание
из-за
этого
очередного
левого
дерьма
Leavin
all
these
hot
air
MC's
breathless
Оставляя
все
эти
горячие
воздушные
МС
затаившими
дыхание
[Chorus:
Mos
Def:]
[Припев:
Мос
Деф:]
It
was
a
jam
at
the
center,
and
the
party
was
shakin
В
центре
был
джем,
и
вечеринка
была
потрясающей
And
the
poppers
was
poppin,
and
the
breakers
was
breakin
И
попперс
хлопал,
и
брейкерс
разбивался
And
it
won't
be
long
til
everybody
know
that
И
пройдет
совсем
немного
времени,
прежде
чем
все
узнают,
что
B-boys
rock
the
document!
Би-бойз
зажигают
документ!
I
said
b-boys
rock
the
document
Я
сказал,
что
би-бойз
раскачивают
документ
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Brad Baker, Lance Quinn, Joe Thomas, Dante Smith, Milo Berger, Donnie Lewis, Eric Meltzer
Attention! Feel free to leave feedback.