The Isley Brothers - Ballad for the Fallen Soldier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Isley Brothers - Ballad for the Fallen Soldier




I remember when I was much younger than now
Я помню, когда я был намного моложе, чем сейчас.
I used to sit and listen to the news
Раньше я сидел и слушал новости.
I was the only child
Я был единственным ребенком.
And another day and another night
И еще один день и еще одна ночь
Wishin′ daddy would come home
Как бы я хотел, чтобы папа вернулся домой.
Me and mom couldn't sleep at night
Мы с мамой не могли спать по ночам.
He had just went off to fight
Он только что ушел драться.
For the things we thought were right
За то, что мы считали правильным.
So determined to survive
Я полон решимости выжить.
I believe he′s still alive
Я верю, что он все еще жив.
I sing the ballad for the fallen soldiers
Я пою балладу для павших солдат.
This is a ballad for the fallen soldiers
Это Баллада о павших солдатах.
I wrote to my Congressman
Я написал своему конгрессмену.
He sends his regrets
Он посылает свои сожаления.
That he's missing in action
Что он пропал без вести в действии
But don't give up yet
Но не сдавайся пока.
So many people
Так много людей
Waitin′ like me
Ждешь, как я.
Who′s got the answer
У кого есть ответ
What could it be
Что бы это могло быть
His country wanted him to fight
Его страна хотела, чтобы он сражался.
For the things they thought were right
За то, что они считали правильным.
And he tried to give his all
И он старался выкладываться по полной.
In DC his name is on the wall
В Вашингтоне его имя высечено на стене.
I sing the ballad for the fallen soldiers
Я пою балладу для павших солдат.
This is a ballad for the fallen soldiers
Это Баллада о павших солдатах.
I sing the ballad for the fallen soldiers
Я пою балладу для павших солдат.
This is the ballad for the fallen soldiers
Это Баллада о павших солдатах.
He had just went off to fight
Он только что ушел драться.
For the things we thought were right
За то, что мы считали правильным.
So determined to survive
Я полон решимости выжить.
I believe he's still alive
Я верю, что он все еще жив.
I sing the ballad for the fallen soldiers
Я пою балладу для павших солдат.
This is a ballad for the fallen soldiers
Это Баллада о павших солдатах.
I sing the ballad for the fallen soldiers
Я пою балладу для павших солдат.
This is a ballad for the fallen soldiers
Это Баллада о павших солдатах.





Writer(s): O'kelly Isley, Ernie Isley, Ronald Isley, Marvin Isley, Rudolph Isley, Christopher Jasper


Attention! Feel free to leave feedback.