The Jackson 5 - Get It Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Jackson 5 - Get It Together




Get It Together
Mets-toi d'accord
You better get it together
Tu ferais mieux de te mettre d'accord
Or leave it alone
Ou laisse tomber
If you don't want my lovin'
Si tu ne veux pas de mon amour
I'll be gone
Je m'en irai
Get up, get up, get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toi
Get up off your high horse girl
Descends de ton grand cheval, ma chérie
Think what you're doin', doin'
Réfléchis à ce que tu fais, ce que tu fais
Get up off your high horse girl
Descends de ton grand cheval, ma chérie
Think what you're doin' doin'
Réfléchis à ce que tu fais, ce que tu fais
(I'm spinnin' around)
(Je tourne en rond)
I'm spinnin' around
Je tourne en rond
On your merry-go-round
Sur ton manège
You got me dizzy, dizzy, dizzy, dizzy, dizzy
Tu me donnes le tournis, le tournis, le tournis, le tournis, le tournis
Get it together
Mets-toi d'accord
Or leave it alone
Ou laisse tomber
If you don't want my lovin'
Si tu ne veux pas de mon amour
I'll be gone
Je m'en irai
Now, now baby
Maintenant, maintenant, ma chérie
Get it together
Mets-toi d'accord
Or leave it alone
Ou laisse tomber
If you don't want my lovin'
Si tu ne veux pas de mon amour
I'll be gone
Je m'en irai
Now, now baby
Maintenant, maintenant, ma chérie
Get up off your high horse girl
Descends de ton grand cheval, ma chérie
Think what you're doin', doin'
Réfléchis à ce que tu fais, ce que tu fais
Get up off your high horse girl
Descends de ton grand cheval, ma chérie
Think what you're doin' doin'
Réfléchis à ce que tu fais, ce que tu fais
I can't stand all this confusion
Je ne peux pas supporter toute cette confusion
All this shuckin' and jivin'
Tout ce charlatanisme et ce dandinement
Keeps puttin' me down, down, down
Continue de me rabaisser, me rabaisser, me rabaisser
Get it together
Mets-toi d'accord
Or leave it alone
Ou laisse tomber
If you don't want my lovin'
Si tu ne veux pas de mon amour
I'll be gone
Je m'en irai
Now, now baby
Maintenant, maintenant, ma chérie
Think girl, what you're doin'
Réfléchis, ma chérie, à ce que tu fais
Throwin' this heart of mine all away
Jetant ce cœur de moi à la poubelle
Oh, think girl, you know I love ya
Oh, réfléchis, ma chérie, tu sais que je t'aime
To keep a love like mine is hard this day
Garder un amour comme le mien est difficile de nos jours
Get it together
Mets-toi d'accord
Or leave it alone
Ou laisse tomber
If you don't want my lovin'
Si tu ne veux pas de mon amour
I'll be gone
Je m'en irai
Now, now baby
Maintenant, maintenant, ma chérie





Writer(s): GORDY BERRY, LARSON MELVIN E, MARCELLINO JERRY A, DAVIS HAL, FLETCHER DONALD E


Attention! Feel free to leave feedback.