The Jackson 5 - It's Great To Be Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jackson 5 - It's Great To Be Here




So glad, so glad, so glad
Так рад, так рад, так рад.
To be back in your arms
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях.
Thank you, baby, thank you, baby
Спасибо, детка, спасибо, детка.
Back where I belong
Туда, где мое место.
Oh, I went out to do my thing
О, я вышел, чтобы сделать свое дело.
And I was totally rejected
И я был полностью отвергнут.
I put you down for love unknown
Я положил тебя на Землю из-за неизвестной любви.
But it wasn′t what I expected
Но это было не то, чего я ожидал.
So frightened and confused
Такой испуганный и растерянный
I came running back to you
Я прибежал обратно к тебе.
I got right down on my knees
Я опустился на колени.
And said darling, won't you please
И сказала: "Дорогая, прошу тебя".
I don′t know why you did it
Я не знаю, почему ты это сделала.
But I'm not too proud to admit it, baby
Но я не слишком горд, чтобы признать это, детка.
Thank you, baby, thank you, baby
Спасибо, детка, спасибо, детка.
It's great to be here, oooh
Как здорово быть здесь, о-о-о
It′s great to be here in your arms
Так здорово быть здесь в твоих объятиях
Back where I belong.
Туда, где мое место.
Adventure grabbed my heart
Приключение схватило мое сердце.
And took me away from you, honey
И забрал меня у тебя, милый.
I met all kinds of pretty girls
Я встречал много красивых девушек.
In every town that I passed through
В каждом городе, через который я проезжал.
But that fiery senorita
Но эта вспыльчивая сеньорита
Burned me down in Mexico
Сожгли меня в Мексике.
And I got kisses cold as ice
И я получаю поцелуи холодные как лед
From my Alaskan Eskimo
От моего эскимоса с Аляски.
I feel guilty and ashamed
Я чувствую вину и стыд.
But I′m gonna say it just the same, baby
Но я все равно скажу тебе это, детка.
Thank you, baby, thank you, baby, yeah
Спасибо, детка, спасибо, детка, да
It's great to be here, oooh
Как здорово быть здесь, о-о-о
It′s great to be here in your arms
Так здорово быть здесь в твоих объятиях
Now yes says senorita
Теперь да говорит сеньорита
She gave me I'll just si ya!
Она дала мне, я просто скажу тебе!
While kissing in the igloo
Во время поцелуев в иглу
My Eskimo said no no!
Мой Эскимос сказал: "Нет, нет!"
Yeah, baby
Да, детка.
So glad, so glad, so glad
Так рад, так рад, так рад.
To be back in your arms
Чтобы снова оказаться в твоих объятиях.
It′s great to be here
Здорово быть здесь
It's great to be here in your arms
Так здорово быть здесь в твоих объятиях
Baby, baby, baby, baby, ow!
Детка, детка, детка, детка, ой!
It′s great to be here, oooh
Как здорово быть здесь, о-о-о
It's great to be here in your arms, yeah
Как здорово быть здесь, в твоих объятиях, да
It's great to be here in your arms
Так здорово быть здесь в твоих объятиях
Baby, baby, baby, baby, yeah
Детка, детка, детка, детка, да
(Repeat and fade)
(Повторяется и исчезает)





Writer(s): GORDY BERRY, PERREN FREDERICK J, RICHARDS DEKE, MIZELL ALPHONSO J


Attention! Feel free to leave feedback.