The Jeff Healey Band - I'm Ready - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jeff Healey Band - I'm Ready




Well I′m ready, ready as anybody can be
Что ж, я готов, готов, как никто другой.
I am ready, ready as anybody can be
Я готов, готов, как никто другой.
I'm ready for you, I hope you ready for me
Я готов к тебе, надеюсь, ты готова ко мне.
Got an out of town pistol with the graveyard frame
У меня есть пистолет из другого города с кладбищенской рамкой
It shoots tombstone bullets with the ball and chain
Он стреляет надгробными пулями с помощью шара и цепи
I′m drinkin' TNT and smokin' dynamite
Я пью тротил и курю динамит.
I hope some schoolboy pick a fight
Надеюсь, какой-нибудь школьник затеет драку.
′Cause I′m ready, ready as anybody can be
Потому что я готов, готов, как никто другой.
Well I'm ready for you, I hope you ready for me
Что ж, я готов к тебе, надеюсь, ты готова ко мне.
Now listen
А теперь слушай
All you pretty little chicks with your curly hair
Все вы хорошенькие цыпочки с кудрявыми волосами
Know you feel like I ain′t nowhere
Знаю, тебе кажется, что меня нигде нет.
But stop what you're doin′ honey, come over here
Но прекрати делать то, что ты делаешь, милая, иди сюда.
I'll prove it to you baby that I ain′t no square
Я докажу тебе, детка, что я не квадрат.
'Cause I'm ready, ready as anybody can be
Потому что я готов, готов, как никто другой.
Now I′m ready for you, I hope you ready for me
Теперь я готов к тебе, надеюсь, ты готова ко мне.
Look out, look out
Берегись, Берегись!
Well I been drinkin′ gin like never before
Что ж, я пью Джин так, как никогда раньше.
I'm feelin′ so good honey that's for sure
Мне так хорошо, милая, это точно.
One more drink honey I wish you would
Еще один глоток, милый, я хочу, чтобы ты сделал это.
Take a whole lot of lovin′ to make me feel good
Нужно много любви, чтобы мне было хорошо.
'Cause I′m ready, ready as anybody can be
Потому что я готов, готов, как никто другой.
Well I'm ready for you, I hope you ready for
Что ж, я готов к тебе, надеюсь, ты готов к этому.
A ready for, a ready for
A ready for, a ready for
Well I'm ready for
Что ж, я готов к этому.
Oh baby, you know I′m ready for you
О, детка, ты же знаешь, что я готова к тебе.





Writer(s): Al Lewis, Antoine Domino, Sylvester Bradford


Attention! Feel free to leave feedback.