Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Jesus and Mary Chain
It's So Hard
Translation in French
The Jesus and Mary Chain
-
It's So Hard
Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - It's So Hard
Copy lyrics
Copy translation
It's So Hard
C'est tellement dur
It's
so
hard
C'est
tellement
dur
To
get
love
D'obtenir
l'amour
Jump
and
push
and
shove
Sauter,
pousser
et
bousculer
To
get
the
hand
in
glove
Pour
obtenir
la
main
dans
le
gant
So
it
seems
Alors
il
semble
Things
are
in
your
dreams
Que
les
choses
sont
dans
vos
rêves
So
it's
said
Alors
il
est
dit
Things
get
done
in
bed
Que
les
choses
se
font
au
lit
It's
so
hard
C'est
tellement
dur
To
walk
tall
De
marcher
la
tête
haute
To
be
unlike
a
doll
D'être
différent
d'une
poupée
To
walk
and
not
to
crawl
De
marcher
et
de
ne
pas
ramper
So
it's
said
Alors
il
est
dit
All
our
life
is
dead
Que
toute
notre
vie
est
morte
So
it
seems
Alors
il
semble
All
our
life
is
dreams
Que
toute
notre
vie
est
des
rêves
A
poem
in
the
head
Un
poème
dans
la
tête
A
poet
is
dead
Un
poète
est
mort
Walk,
walk,
walk,
walk
Marche,
marche,
marche,
marche
Walk
up,
up
walk,
walk
up,
up
walk
Marche,
marche,
marche,
marche,
marche
Oh,
it's
got
me
Oh,
ça
m'a
eu
Oh,
it's
got
me
Oh,
ça
m'a
eu
Oh,
it's
got
me
Oh,
ça
m'a
eu
And
it's
got
Et
ça
a
Be
in
black,
be
in
black
Être
en
noir,
être
en
noir
Be
in,
be
in
black
Être,
être
en
noir
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
William Reid, Jim Reid
Album
Psychocandy
date of release
18-11-1985
1
Taste the Floor
2
Just Like Honey
3
The Living End
4
The Hardest Walk
5
Cut Dead
6
In a Hole
7
Taste of Cindy
8
Inside Me
9
Sowing Seeds
10
My Little Underground
11
You Trip Me Up
12
Something's Wrong
13
It's So Hard
14
Never Understand
15
Some Candy Talking
More albums
Glasgow Eyes
2024
jamcod
2023
Sunset 666 (Live at Hollywood Palladium)
2023
Live at Barrowland
2022
Damage and Joy (Deluxe)
2022
Just Like Honey (2021 EL Inocente version)
2021
Upside Down
2021
The Hardest Walk
2021
Up Too High
2021
Ono Yoko - Single
2021
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.