The Jesus and Mary Chain - It's So Hard - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Jesus and Mary Chain - It's So Hard - Live




This is our last tune
Это наша последняя мелодия
So I hope you like it
Надеюсь, тебе понравится
It's so hard
Это очень трудно
To get love
Чтобы получить любовь
Jump and push and shove
Прыгайте, толкайте и толкайте
To get the hand in glove
Чтобы получить руку в перчатке
So it seems
Ну, это похоже
That things are in your dreams
Это все в твоих мечтах
So it's said
Так сказано
That all our life is dead
Что вся наша жизнь мертва
It's so hard
Это очень трудно
To walk tall
Чтобы идти высоко
To be unlike like a doll
Быть непохожей на куклу
To walk and not to crawl
Идти, а не ползать
So it's said
Так сказано
That life is a game of dreams
Эта жизнь - игра мечты
So it seems
Ну, это похоже
Life is pretty bad
Жизнь довольно плоха
A poem in the head
Стихотворение в голове
Of a poet that's dead
Поэта, который мертв
Walk, walk, walk
Иди, иди, иди
Walk, walk, walk, walk
Иди, иди, иди, иди
Walk, walk, walk, walk, oh
Иди, иди, иди, иди, ох
Oh it's god to me
О, это бог для меня
Oh it's god to me
О, это бог для меня
Oh it's god to me
О, это бог для меня
Be in black, be in black, be in, be in
Будь в черном, будь в черном, будь в, будь в
That's it
Вот и все
Thanks for coming
Спасибо, что пришли
Hope you enjoyed it
Надеюсь, вам понравилось
Thanks very much, thanks
Большое спасибо, спасибо





Writer(s): William Reid, Jim Reid


Attention! Feel free to leave feedback.