The Kids Band - One Man Went To Mow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kids Band - One Man Went To Mow




Ang pinilakang tabing na sariling atin
Раскрашенная вуаль-наша собственная.
Natabunan ng mga telenovela na pinilit lang ang dubbing
Ошеломленный теленовеллой, вынужденный просто дубляж
Walang palabas at mas madalas mag patalastas
Больше никаких шоу и рекламы.
Sa aming telebisyon biglang inisip ko ang aking
На нашем телевидении я вдруг подумал о своем ...
Kinabukasan na parang inihip lang ng hangin
На следующий день как будто только что подул ветер
Ako ay pilipino sa isip at sa damdamin
Я филиппинец и в мыслях и в чувствах
Pero bakit ka mahilig sa chinito at chinita
Но почему ты любишь чинито и чиниту
Dramathon sa hapon kasama si tito at si tita
Японский драматический фильм с Тито и титой
At kuya at si ate at katulong na parating natutulog
И брат, и сестра, и помощница идут спать.
Pag malapit na maluto ang sinaing
Люди - это то, что они варятся в рисе.
Huminahon ka itay baka ka mabulunan
Успокойся папа а то задохнешься
Sa laki ng binayad ko wala kong natutunan
С размером, который я заплатил, я ничему не научился.
Ni kapiranggot mula nung unang baitang
Автор: kapiranggot с первого класса.
Pumapasok lang ako para mangutang kay maam
Я просто пришел, чтобы задолжать мэм.
Ng pambili ng kanin, chicken adobo
Рис, курица адобо
Araw-araw ganito nakaka-bobo
Каждый день это так глупо
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Pulitiko na sa showbiz posible na pala
Политиков в шоу-бизнесе можно перелопатить.
Ang dami nang artista sa pulitika pa nga
Количество артистов в политике по-прежнему велико.
Bobo, inutil, walang pinag-aralan
Глупый, бесполезный, невежественный.
Hangal, hung-hang sino bang pinagmanahan
Глупые, повешенные, повешенные, которые любят напрягаться
Uto-uto, sunod-sunuran sa kung anong makita ng mata
Глупый, гибкий с тем, что видит глаз.
Upang mapansin ka ng madla
Чтобы публика обратила на тебя внимание
Para masabi lang na in ka sa mga pormang petmalu
Просто чтобы сказать, что ты в форме петмалу.
In da loop sa chika chuvanes ke churva eklavu
In da loop at chika chuvanes ke churva eklavu
Mga chismis na nahuli na nang isang dekada
Чисмис, которых уже десять лет как поймали.
"Richard gomez at lucy torres sila na nga ba?"
- Это Ричард Гомес и Люси Торрес?
Naku itong starlet na ang suso lumabas
О эта старлетка у которой выпячиваются груди
Wag na wag mong ililipat susunod na sa the buzz
Не двигайся рядом с кайфом
Wo-wo-wee sinong di mawiwili
Во-во-ви, кого нельзя оставить позади.
Makakakita ka nang mga natapakan sa tv
Вы увидите их растоптанными по телевизору
Habang kinakain mo yung kanin, chicken adobo
Пока ты ешь рис, цыпленок адобо
Ayoko ng ganito nakaka-bobo
Мне не нравится эта глупость.
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Ты боишься спросить боишься повторить
Takot ka ring lumapit sa guro mo na masungit
Ты также боишься дерзко подойти к своему учителю.
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Ты боишься спросить боишься повторить
Kaya pala takot ka magsagot sa pagsusulit
Вот почему ты боишься отвечать на экзамен.
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Ты знаешь ты знаешь это кала ты знаешь это
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Они могут не любить меня, но язык сосредоточен только на кабадуяне.
Kala mo porket mahirap ka hanggang dyan ka na lang
Ты должен быть немного лучше.
Kala mo alam mo na lahat wala ka pang alam
Ты знаешь все, чего еще не знаешь.
Kasi lahat ng nakikita mo akala mo tama
Потому что все, что ты видишь, ты считаешь правильным.
Maghapon ka sa tv mo na nakatunganga
Ты целый день пялишься в телевизор.
Nakapangalumbaba simula pa nung bata
Унижен с детства.
Di naman importanteng magpakadalubhasa
Специализироваться не важно.
Ang sakin lang naman ikaw ay malinawan
Это единственный способ оправдать тебя.
Wag na wag mong gawing dahilan ang kahirapan
Не делайте бедность причиной.
Maniwala, pero wag umasa sa himala
Верьте, но не полагайтесь на чудеса.
Wala pang nananalo sa lotto na di tumataya
Победители лотереи еще не делают ставок.
Kaya palayain mo ang utak mong nakakulong
Так что отпусти свой мозг, который заперт.
Mas masahol pa sa bobo ang bobo nagmarunong
Хуже всего глупый, глупый нагмарунонг.
Kung ang pag-iisip para sayoy nakakangawit
Если мысль о сайое болтается
Ibenta mo ang utak mo kung di mo ginagamit
Продай свой мозг, если не используешь его.
Wag kang magalit kung laman ng bao ay ampao
Не сердись если плоть вдовы ампао
Pilipino lang ako pag nananalo si pacquiao
Я просто филиппинец, когда Пакьяо побеждает.
Pag narinig ko yung kanin, chicken adobo
Когда я услышал рис, цыпленок адобо
Nakaka-indak kahit nakaka-bobo
Это неукротимо, даже если это глупо.
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Lahat nang nakikita ko nakaka-bobo
Все что я нахожу глупым
Kahit nakapikit ako nakaka-bobo
Даже если я закрою глаза, это будет глупо.
Lahat nang nakikita ko kahit nakapikit ako
Все, что я мог видеть, даже когда закрывал глаза.
Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это отвратительно, это отвратительно, это глупо.
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Ты боишься спросить боишься повторить
Takot ka ring lumapit sa guro mo na masungit
Ты также боишься дерзко подойти к своему учителю.
Takot kang magtanong takot kang magpaulit
Ты боишься спросить боишься повторить
Kaya pala takot ka magsagot sa pagsusulit
Вот почему ты боишься отвечать на экзамен.
Kala mo alam mo to kala alam mo yan
Ты знаешь ты знаешь это кала ты знаешь это
Kala mo porket tagalog puro lang kabaduyan
Может, я им и не нравлюсь, но язык сосредоточен только на кабадуяне.
Kala mo porket mahirap ka hanggang dyan ka na lang
Ты должен быть немного лучше.
Kala mo alam mo na lahat wala ka pang alam
Ты знаешь все, чего еще не знаешь.
Nakaka-bobo Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это глупо, это скучно, это глупо.
Nakaka-bobo Nakaka, nakaka, nakaka-bobo
Это глупо, это скучно, это глупо.





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Bram Morrison, Lois Ada Lilienstein, Sharon Hampson


Attention! Feel free to leave feedback.