The Kills - Forty Four (Remastered 2020) - translation of the lyrics into French
The Kills Forty Four (Remastered 2020)

The Kills - Forty Four (Remastered 2020)

Lyrics and translation The Kills - Forty Four (Remastered 2020)




Forty Four (Remastered 2020)
Quarante-quatre (Remasterisé 2020)
I wore my .44 so long, it made my shoulder sore
J'ai porté mon .44 si longtemps que mon épaule me faisait mal
I wore my .44 so long, that made my shoulder sore
J'ai porté mon .44 si longtemps que mon épaule me faisait mal
Well, I′m wondering everybody, where'd my baby go
Alors, je me demande, tout le monde, où est passée ma chérie ?
Well, I′m so mad this mornin', I don't know where in the world to go
Alors, je suis si fâché ce matin, je ne sais pas où aller au monde
Well, I′m so mad this mornin′, I don't know where in the world to go
Alors, je suis si fâché ce matin, je ne sais pas où aller au monde
I′m looking for some money, pawned gun to have some gold
Je cherche de l'argent, j'ai mis mon flingue en gage pour avoir de l'or
Well, I'm so mad this mornin′, I don't know where in the world to go
Alors, je suis si fâché ce matin, je ne sais pas où aller au monde
Well, I′m so mad this mornin', I don't know where in the world to go
Alors, je suis si fâché ce matin, je ne sais pas où aller au monde
I′m looking for some money, pawn everybody off
Je cherche de l'argent, je veux tout le monde en gage




Writer(s): Howlin' Wolf
The Kills - Little Bastards
Album
Little Bastards
date of release
11-12-2020

1 Superpowerless (Remastered 2020)
2 The Void (Remastered 2020)
3 I Put a Spell on You (Remastered 2020)
4 Raise Me (Demo) [Remastered 2020]
5 Weed Killer (Remastered 2020)
6 Run Home Slow (Remastered 2020)
7 Baby's Eyes (Remastered 2020)
8 Jewel Thief (Remastered 2020)
9 Blue Moon (Remastered 2020)
10 Magazine (Remastered 2020)
11 Sugar Baby (Remastered 2020)
12 The Search for Cherry Red (Remastered 2020)
13 Forty Four (Remastered 2020)
14 I Call It Art (Remastered 2020)
15 London Hates You (Remastered 2020)
16 Half of Us (Remastered 2020)
17 Night Train (Remastered 2020)
18 Kiss the Wrong Side (Remastered 2020)
19 Passion Is Accurate (Remastered 2020)
20 Love Is a Deserter (Xfm Session) [Remastered 2020]
Attention! Feel free to leave feedback.