Lyrics and translation The Kills - I Call It Art (Remastered 2020)
I
wonder,
I
wondered,
no
wonder
Интересно,
интересно,
Неудивительно.
The
weakest,
the
cheapest
hangover
Самое
слабое,
самое
дешевое
похмелье.
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
В
конце
концов,
враг
или
друг,
живите
порознь.
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Называй
это
ненавистью,
называй
это
любовью,
я
называю
это
искусством.
A
no
good,
a
no
one,
a
no
show
Ничего
хорошего,
никого,
никакого
шоу.
A
too
much
perfection
to
say
no
Слишком
много
совершенства,
чтобы
сказать
"нет".
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
В
конце
концов,
враг
или
друг,
живите
порознь.
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Называй
это
ненавистью,
называй
это
любовью,
я
называю
это
искусством.
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
В
конце
концов,
враг
или
друг,
живите
порознь.
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Называй
это
ненавистью,
называй
это
любовью,
я
называю
это
искусством.
I
wonder,
I
wondered,
no
wonder
Интересно,
интересно,
Неудивительно.
The
weakest,
the
cheapest
hangover
Самое
слабое,
самое
дешевое
похмелье.
In
the
end,
foe
or
friend,
live
apart
В
конце
концов,
враг
или
друг,
живите
порознь.
Call
it
hate,
call
it
love,
I
call
it
art
Называй
это
ненавистью,
называй
это
любовью,
я
называю
это
искусством.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Boris Bergman, Serge Gainsbourg, Paul Jean Stuart Ives, Jean Claude Vannier
Attention! Feel free to leave feedback.