The Kingston Trio - A Round About Christmas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kingston Trio - A Round About Christmas




Nick Reynolds
Ник Рейнольдс
Christmas is coming. The goose is getting fat. Please put a penny in the old man′s hat.
Приближается Рождество, гусь толстеет, пожалуйста, положи Пенни в шляпу старику.
If you haven't got a penny, then a ha′ penny will do. If you haven't got a ha' penny, then God bless you!
Если у тебя нет ни пенни, то хватит и одного пенни, а если у тебя нет ни пенни, то благослови тебя Бог!
-----
-----
Lou Gottlieb
Лу Готлиб
′Round about the mountain. ′Round about the mountain. My God is waitin'. You can rise in His arms. (Repeat)
"Вокруг горы". "вокруг горы". мой Бог ждет. ты можешь подняться в его объятиях. (повтор)
Chorus:
Припев:
The Lord loves a sinner. The Lord loves a sinner man. The Lord loves a sinner who will rise in His arms.
Господь любит грешника, Господь любит грешника, Господь любит грешника, который восстанет в его руках.
I would not be a sinner. I′ll tell you the reason why. If the Lord should want me, I would not be ready to die!
Я не был бы грешником, я скажу вам, почему, если бы Господь захотел меня, я не был бы готов умереть!
I tell you fellow members, things happen mighty strange. The Lord was good to Israel and His ways don't ever change.
Говорю вам, товарищи члены церкви, все происходит очень странно: Господь был добр к Израилю, и его пути никогда не меняются.
(Chorus)
(Припев)
Sometimes I feel discouraged and think my works in vain, but then the Holy Spirit revives my soul again.
Иногда я чувствую себя обескураженным и думаю, что мои труды напрасны, но тогда Святой Дух снова оживляет мою душу.
If you can′t pray like Peter, if you can't preach like Paul, go home and tell your neighbor that He died to save us all.
Если ты не можешь молиться, как Петр, если ты не можешь проповедовать, как Павел, иди домой и скажи своему соседу, что он умер, чтобы спасти всех нас.
(Chorus)
(Припев)
′Round about the mountain. 'Round about the mountain. My God is waitin'. You can rise in His arms.
"Вокруг горы". "вокруг горы". мой Бог ждет. ты можешь подняться в его объятиях.
The Lord loves a sinner. The Lord loves a sinner man. The Lord loves a sinner who will rise in His arms
Господь любит грешника, Господь любит грешника, Господь любит грешника, который воскреснет в его руках.





Writer(s): Nick Reynolds


Attention! Feel free to leave feedback.