Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Kinks
Misty Water (Alternate Mix)
Translation in Russian
The Kinks
-
Misty Water (Alternate Mix)
Lyrics and translation The Kinks - Misty Water (Alternate Mix)
Copy lyrics
Copy translation
By
the
town
of
Straight
and
Narrow,
У
города
прямого
и
узкого,
There's
a
dark
and
misty
place.
Это
темное
и
туманное
место.
Everything
is
hazy,
Все
как
в
тумане.
So
the
people
are
afraid.
Поэтому
люди
боятся.
All
except
Maria's
daughters,
Все,
кроме
дочерей
Марии,
Who
believe
in
misty
ways.
Которые
верят
в
туманные
пути.
Everything
is
lovely,
Все
прекрасно
In
a
misty
morning
glaze.
В
туманной
утренней
глазури.
I
like
misty
water,
Я
люблю
туманную
воду.
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
They
like
misty
water.
Они
любят
туманную
воду.
I
like
misty
water,
Я
люблю
туманную
воду.
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
Take
a
sip
of
misty
water.
Сделай
глоток
туманной
воды.
Though
Maria
is
not
lovely,
Хоть
Мария
и
не
красавица,
She's
the
lady
of
my
dreams.
Она-леди
моей
мечты.
'Cause
I
see
my
lady,
Потому
что
я
вижу
свою
леди
Through
a
misty,
silky
screen.
Сквозь
туманную
шелковистую
завесу.
And
seeing
is
believing,
Видеть
-
значит
верить,
But
I
can't
believe
my
eyes.
Но
я
не
верю
своим
глазам.
Everything
is
lovely,
Все
прекрасно
In
a
misty
paradise.
В
туманном
раю.
I
like
misty
water,
Я
люблю
туманную
воду.
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
They
like
misty
water.
Они
любят
туманную
воду.
They
like
misty
water,
Они
как
туманная
вода,
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
Take
a
sip
of
misty
water.
Сделай
глоток
туманной
воды.
I
like
misty
water,
Я
люблю
туманную
воду.
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
They
like
misty
water.
Они
любят
туманную
воду.
They
like
misty
water,
Они
как
туманная
вода,
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters,
Анна
Мария
и
ее
дочери.
They
like
misty
water.
Они
любят
туманную
воду.
I
like
misty
water,
Я
люблю
туманную
воду.
I
like
fog
and
haze.
Я
люблю
туман
и
дымку.
Anne
Maria
and
her
daughters...
Анна
Мария
и
ее
дочери...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Ray Davies
Album
The Anthology 1964 - 1971
date of release
14-11-2014
1
All Day and All of the Night
2
Lola (Remastered)
3
Till the End of the Day
4
Rosy Won't You Please Come Home - Mono
5
This Strange Effect - Live at Aeolian Hall, 1965
6
Wonderboy - Mono
7
Time Will Tell
8
Do You Remember Walter - Mono
9
Don't You Fret
10
Such A Shame
11
See My Friends
12
I Need You
13
You Shouldn't Be Sad
14
Nothin' in the World Can Stop Me Worryin' 'Bout That Girl
15
You Really Got Me (Remastered)
16
Waterloo Sunset (Stereo)
17
I Am Free
18
When I See That Girl of Mine - Demo
19
The World Keeps Going Round
20
Long Tall Sally
21
I Don't Need You Anymore (Demo)
22
Just Can't Go to Sleep
23
Tired of Waiting for You
24
Set Me Free
25
Mindless Child Of Motherhood - Stereo
26
Village Green - stereo
27
Never Met a Girl Like You Before
28
Fancy (Mono)
29
Who'll Be the Next In Line (Session Excerpt - Backing Track Take One)
30
Who'll Be the Next In Line - Alternate Mix
31
Misty Water (Alternate Mix)
32
Tell Me Now So I'll Know (Alternate Demo)
33
Too Much On My Mind - Mono
34
This Man He Weeps Tonight (Mono)
35
Hold My Hand (Stereo)
36
Starstruck (Stereo)
37
Picture Book (Mono)
38
Did You See His Name? (Stereo with Alternate Ending)
39
Lincoln County (Stereo Single Version)
40
Death of a Clown (Stereo)
41
People Take Pictures of Each Other (European Stereo Mix)
42
Dead End Street (Stereo)
43
Autumn Almanac (Mono)
44
Session Man (Mono)
45
Rosemary Rose (Stereo)
46
When I Turn Off the Living Room Light (Mono)
47
I'm Not Like Everybody Else (Mono)
48
Good Luck Charm (Stereo)
49
Afternoon Tea - Alternate Stereo Mix
50
Dandy - Mono
51
I'm a Lover, Not a Fighter (Alternate Mono Mix)
52
Days - Stereo
53
Dedicated Follower of Fashion (Single Version)
54
Tin Soldier Man (Stereo)
55
Party Line (Mono)
56
Lazy Old Sun (Alternate Stereo Mix)
57
Sunny Afternoon (Mono)
58
There's a New World Just Opening For Me (Demo)
59
Some Mother's Son - Stereo
60
Act Nice and Gentle (Stereo)
61
She's Bought a Hat Like Princess Marina (Stereo)
62
Plastic Man (Stereo)
63
She's Got Everything (Alternate Mono Mix)
64
She's Got Everything - Backing Track Take Two
65
Johnny Thunder (stereo remix)
66
Johnny Thunder (Session Excerpt)
67
Polly (Mono)
68
A Little Bit of Sunlight (Demo)
69
Pictures In the Sand (Mono)
70
Mr. Pleasant - stereo
71
Dedicated Follower of Fashion (Session Excerpt - Takes 1-3)
72
Stop Your Sobbing (Mono)
73
Till Death Us Do Part (Mono)
74
Two Sisters (Stereo)
75
Creeping Jean (Stereo)
76
King Kong (Mono)
77
Anytime
78
Big Sky - Mono
79
Shangri-La (Stereo)
80
The Village Green Preservation Society - Live At the Playhouse Theatre, 1968 - Mono
81
It's All Right (Remastered)
82
Victoria (Stereo)
83
Where Have All the Good Times Gone
84
You Can't Win
85
I'm On an Island
86
Ev'rybody's Gonna Be Happy
87
Don't Ever Change
88
Strangers (Remastered)
89
This Time Tomorrow (Remastered)
90
Harry Rag (Stereo)
91
Ev'rybody's Gonna Be Happy (Demo)
92
Big Black Smoke (Alternate Stereo Mix)
93
Mr. Reporter (Version One)
94
Come On Now (Alternate Mix)
95
Lavender Hill (Mono)
96
This Is Where I Belong (Stereo)
97
Most Exclusive Residence For Sale (Mono)
98
Waterloo Sunset (Session Excerpt - Backing Track Take Two) [Stereo]
99
Harry Rag (Stereo) [Session Excerpt]
100
Beautiful Delilah (Alternate Mono Mix)
101
Interview: Clay Cole Meets the Kinks
102
Where Did My Spring Go (Mono)
103
Interview: Ray Davies talks about Village Green Preservation Society (Mono)
104
Animal Farm (Mono)
105
Reprise US Tour Spot (Stereo)
106
Young and Innocent Days (Stereo)
107
Drivin' (Stereo)
108
Days (Session Excerpt)
109
I'm a Hog For You, Baby
More albums
Powerman (2020 Mix) [2020 - Remaster]
2020
The Follower / Any Time 2020 (Featuring Anytime by The Kinks) [2020 Remaster]
2020
On Air: 1964-1968 (Live)
2020
Arthur or the Decline and Fall of the British Empire (2019 Deluxe)
2019
Australia
2019
Shangri-La (2019 Mix)
2019
Picture Book
2018
At the BBC
2018
Arthur (Deluxe Edition)
2018
Days (Acoustic Version)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.