The Kinks - The Contenders (Instrumental Demo) [2014 Remastered Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Kinks - The Contenders (Instrumental Demo) [2014 Remastered Version]




Hush, little mammy, don't you cry
Тише, мамочка, не плачь.
I've got to see what it's like on the world outside
Я должен увидеть, каково это в мире снаружи.
Got to get out of this life somehow
Нужно как-то выбраться из этой жизни.
Got to be free, got to be free now
Я должен быть свободен, должен быть свободен прямо сейчас.
I don't want to be a constructor of highways
Я не хочу быть строителем дорог.
A sweeper of sidewalks, I've got to do it my way
Подметальщик тротуаров, я должен делать это по-своему.
I'm too ill-equipped for a mathematician
Я слишком плохо подготовлен для математика.
A shrewd politician, a maker of decisions
Проницательный политик, принимающий решения.
We're not the greatest when, when we're separated
Мы не самые лучшие, когда, когда мы разлучены.
But when we're together I think we're going to make it
Но когда мы будем вместе, я думаю, у нас все получится.
I don't want to be like a fascist dictator
Я не хочу быть похожим на фашистского диктатора.
A saint or a sinner, I want to be a winner
Святой или грешник, я хочу быть победителем.





Writer(s): Ray Davies, Raymond Davies


1 Rats - Mono Single;2014 Remastered Version
2 Rats (2014 Remastered Version)
3 Lola (Instrumental Version) [2014 Remastered Version]
4 Lola - Coca Cola Version;2014 Remastered Version
5 Lola - Mono Single Version "Cherry Cola";2014 Remaster
6 Lola - Alternate Version;2014 Remaster
7 Denmark Street (2014 Remastered Version)
8 Dreams (Stereo) [2014 Remastered Version]
9 Dreams - Remix;2014 Remastered Version
10 Get Back In Line - Stereo; 2014 Remastered Version
11 Top of the Pops (2014 Remastered Version)
12 Animals In the Zoo - 2014 Remastered Version
13 God's Children - End;Film Mix;2014 Remastered Version
14 God's Children - Mono Film Mix;2014 Remaster
15 God's Children (End) [2014 Remastered Version]
16 A Long Way from Home (Stereo) [2014 Remastered Version]
17 This Time Tomorrow - Instrumental;2014 Remastered Version
18 Moments - Stereo;2014 Remastered Version
19 Just Friends (2014 Remastered Version)
20 The Way Love Used to Be (Mono Film Version) [2014 Remastered Version]
21 The Way Love Used to Be (Stereo) [2014 Remastered Version]
22 Apeman (2014 Remastered Version)
23 Apeman (Mono Single) [2014 Remastered Version]
24 Apeman - Alternate Mono Version;2014 Remastered Version
25 Apeman (Alternate Stereo Version) [2014 Remastered Version]
26 Anytime - Stereo; 2014 Remastered Version
27 Got to Be Free - Stereo;2014 Remastered Version
28 Powerman (Mono Version) [2014 Remastered Version]
29 Got to Be Free (Alternate Version) [2014 Remastered Version]
30 Powerman (Stereo) [2014 Remastered Version]
31 Willesden Green (2014 Remastered Version)
32 The Contenders (Instrumental Demo) [2014 Remastered Version]
33 The Contenders - 2014 Remastered Version
34 Running Round Town (2014 Remastered Version)
35 The Moneygoround - Mono Alternate Version;2014 Remastered Version
36 The Moneygoround (2014 Remastered Version)
37 Completely (2014 Remastered Version)
38 The Good Life - 2014 Remastered Version
39 Helga (2014 Remastered Version)
40 Whip Lady - 2014 Remastered Version
41 Strangers - Stereo;2014 Remastered Version
42 God's Children (Stereo)
43 This Time Tomorrow - Stereo;2014 Remastered Version

Attention! Feel free to leave feedback.