Lyrics and translation The Kira Justice - Monster - Skillet Cover

Monster - Skillet Cover

Há um segredo em mim
Que eu não te deixo ver
O enjaulei, mas não tenho controle
Se afaste de mim
A fera é brava
Eu sinto a fúria e não posso evitá-la

Paredes arranhou (a sala e o armário)
Quando ela acorda não há controle
Se escondendo em mim (no meu corpo e na mente)
Por que ninguém vem me salvar do que eu me tornei?

Está dentro de mim
Debaixo da pele
Eu te confesso que eu me sinto um monstro
Odeio o que virei
Um pesadelo, eu sei
Eu te confesso que eu me sinto um monstro

Eu, eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro

Esse segredo em mim
Chave e escondi
O enjaulei, mas não tenho controle
Porque se ele sair
Vai me rasgar e destruir
Porque ninguém vem me salvar do que eu me tornei

Está dentro de mim
Debaixo da pele
Eu te confesso que eu me sinto um monstro
Odeio o que virei
Um pesadelo, eu sei
Eu te confesso que eu me sinto um monstro

Está dentro de mim
Debaixo da pele
Eu te confesso que eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro

Seus dentes são brutais
Vive na escuridão
Não me deixa escapar
E quer minha alma e coração

Ninguém me ouviu gritar
É um sonho será?
Ou talvez esteja em mim
Pare o monstro

Está dentro de mim
Debaixo da pele
Eu te confesso que eu me sinto um monstro
Odeio o que virei
Um pesadelo, eu sei
Eu te confesso que eu me sinto um monstro

Está dentro de mim
Debaixo da pele
Eu te confesso que eu me sinto um monstro
Não me controlo mais
É insano demais
Eu te confesso que eu me sinto um monstro

Eu, eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro
Eu, eu me sinto um monstro

Monstre - Reprise de Skillet

Il y a un secret en moi
Que je ne te laisse pas voir
Je l'ai en cage, mais je n'ai aucun contrôle
Éloigne-toi de moi
La bête est féroce
Je sens la fureur et je ne peux pas l'éviter

Les murs ont été griffé (la pièce et le placard)
Quand elle se réveille, il n'y a aucun contrôle
Elle se cache en moi (dans mon corps et dans mon esprit)
Pourquoi personne ne vient me sauver de ce que je suis devenu ?

C'est en moi
Sous la peau
Je t'avoue que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenu
Un cauchemar, je sais
Je t'avoue que je me sens comme un monstre

Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre

Ce secret en moi
J'ai fermé à clé et caché
Je l'ai en cage, mais je n'ai aucun contrôle
Parce que s'il sort
Il va me déchirer et me détruire
Parce que personne ne vient me sauver de ce que je suis devenu

C'est en moi
Sous la peau
Je t'avoue que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenue
Un cauchemar, je sais
Je t'avoue que je me sens comme un monstre

C'est en moi
Sous la peau
Je t'avoue que je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre

Ses dents sont brutales
Il vit dans l'obscurité
Il ne me laisse pas m'échapper
Et il veut mon âme et mon cœur

Personne ne m'a entendu crier
Est-ce un rêve ?
Ou peut-être est-ce en moi
Arrête le monstre

C'est en moi
Sous la peau
Je t'avoue que je me sens comme un monstre
Je déteste ce que je suis devenue
Un cauchemar, je sais
Je t'avoue que je me sens comme un monstre

C'est en moi
Sous la peau
Je t'avoue que je me sens comme un monstre
Je ne me contrôle plus
C'est trop fou
Je t'avoue que je me sens comme un monstre

Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre
Je, je me sens comme un monstre