The Kira Justice - Natural - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Kira Justice - Natural




Natural
Naturel
Será que vai?
Est-ce que ça va?
Aguentar, ver todo mundo desistir, me diga
Tenir bon, voir tout le monde abandonner, dis-moi
Nesse lugar
À cet endroit
Nada vem sem preço ou consequência, me diga
Rien ne vient sans prix ou sans conséquence, dis-moi
Se as estrelas
Si les étoiles
Irão se alinhar, se o céu vai te abençoar
Vont s'aligner, si le ciel va te bénir
Será esse lugar e irá
Est-ce que ce sera ce lieu et est-ce que
O preço a pagar
Le prix à payer
Deixa a dor no peito para trás
Laisse la douleur dans ta poitrine derrière toi
Deixa o hoje vir te transformar
Laisse le présent te transformer
Seja caçador e não caça
Sois le chasseur et non la proie
E nós temos, se levante porque...
Et nous avons, lève-toi parce que...
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Ter Deus no coração
Avoir Dieu dans ton cœur
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Para sobreviver
Pour survivre
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Sua vida é fatal
Ta vie est fatale
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Será que alguém
Est-ce que quelqu'un
Vai mostrar a luz nessa floresta escura
Va montrer la lumière dans cette forêt sombre
E me dizer o que fazer?
Et me dire quoi faire?
Se vejo o passado e noto que fiz tudo errado
Si je vois le passé et je remarque que j'ai tout fait mal
E sei que sou jovem
Et je sais que je suis jeune
Com um monstro imenso
Avec un monstre immense
E se nunca achar a paz no fim
Et si je ne trouve jamais la paix à la fin
Vejo o que é real, real
Je vois ce qui est réel, réel
O preço a pagar
Le prix à payer
Deixa a dor no peito para trás
Laisse la douleur dans ta poitrine derrière toi
Deixa o hoje vir te transformar
Laisse le présent te transformer
Seja caçador e não caça
Sois le chasseur et non la proie
E nós temos, se levante porque...
Et nous avons, lève-toi parce que...
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Ter Deus no coração
Avoir Dieu dans ton cœur
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Para sobreviver
Pour survivre
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Sua vida é fatal
Ta vie est fatale
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Seu dom é natural
Ton don est naturel
E por dentro eu vou me apagar, apagar
Et à l'intérieur je vais m'éteindre, m'éteindre
E as promessa que eu fiz, eu não vou quebrar
Et les promesses que j'ai faites, je ne vais pas les briser
Mas posso sentir que o fim está perto de nós
Mais je peux sentir que la fin est proche de nous
Vou aguentar, eu vou aguentar!
Je vais tenir bon, je vais tenir bon!
Natural
Naturel
Ter Deus no coração
Avoir Dieu dans ton cœur
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Para sobreviver
Pour survivre
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Sua vida é fatal
Ta vie est fatale
Tem que ser frio também
Il faut être froid aussi
Seu dom é natural
Ton don est naturel
Natural!
Naturel!
Seu dom é natural!
Ton don est naturel!





Writer(s): Daniel Coulter Reynolds, Daniel Wayne Sermon, Benjamin Arthur Mckee, Mattias Per Larsson, Daniel James Platzman, Robin Lennart Fredriksson, Justin Drew Tranter


Attention! Feel free to leave feedback.