Lyrics and translation The Knack - Everything I Do
Everything
i
do
makes
her
sad
Все,
что
я
делаю,
огорчает
ее
If
i
say
i
love
her
then
it
just
makes
her
mad
Если
я
говорю,
что
люблю
ее,
это
просто
выводит
ее
из
себя
Nothing
i
can
do
will
make
her
love
me
too
Я
ничего
не
могу
сделать,
чтобы
заставить
ее
тоже
полюбить
меня
Everything
i
do
makes
her
sad
Все,
что
я
делаю,
огорчает
ее
Everything
i
do
makes
her
cry
oh
my
Все,
что
я
делаю,
заставляет
ее
плакать,
о
боже
It
just
breaks
my
heart
in
two
when
i
hear
her
sigh
Мое
сердце
просто
разрывается
надвое,
когда
я
слышу
ее
вздох
There
is
nothing
worse
than
to
know
she
hurts
Нет
ничего
хуже,
чем
знать,
что
ей
больно
Everything
i
do
makes
her
cry
Все,
что
я
делаю,
заставляет
ее
плакать
Call
it
love
Называй
это
любовью
Call
it
pain
Назови
это
болью
Call
it
all
insane
Назови
все
это
безумием
Love
is
blind
Любовь
слепа
Love
is
cruel
Любовь
жестока
Love
is
fine
for
fools
Любовь
хороша
для
дураков
Everything
i
do
makes
her
sad
Все,
что
я
делаю,
огорчает
ее
I
could
understand
it
if
i
treated
her
bad
Я
мог
бы
понять
это,
если
бы
плохо
обращался
с
ней
But
i
remind
her
of
some
unhappy
love
Но
я
напоминаю
ей
о
какой-то
несчастной
любви
Can't
replace
the
love
that
she
had
Ничто
не
может
заменить
ту
любовь,
которая
у
нее
была.
So
everything
i
do
everything
i
do
Итак,
все,
что
я
делаю,
все,
что
я
делаю
Everything
i
do
makes
her
sad
Все,
что
я
делаю,
огорчает
ее
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Doug Fieger, Melissa A Connell
Album
Zoom
date of release
14-07-1998
Attention! Feel free to leave feedback.