Lyrics and translation The Kooks - Petulia

Petulia

Say just right, when you are around
Take a drive, take a drive to town
Meaningfull, nothing but you
Petulia, you are in my blood again
Like a hurt undone
Like a love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me
Says just right, life on my breath
Take it low, take a drive to town
Meaningless, everything but you
Petulia, let's make a wish
For a hurt undone
A love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me
Like a hurt undone
Like a love without a sound
Like a heartbeat
Moving through me

Petulia

Dis quand c'est bien, quand tu es là
Faisons un tour, allons en ville
Significatif, rien que toi
Petulia, tu es de nouveau dans mon sang
Comme une blessure réparée
Comme un amour sans son
Comme un battement de cœur
Qui traverse moi
Dis quand c'est bien, la vie à mon souffle
Faisons ça doucement, allons en ville
Insignifiant, tout sauf toi
Petulia, faisons un vœu
Pour une blessure réparée
Un amour sans son
Comme un battement de cœur
Qui traverse moi
Comme une blessure réparée
Comme un amour sans son
Comme un battement de cœur
Qui traverse moi