The Lacs feat. Josh Thompson - Tonight On Repeat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Lacs feat. Josh Thompson - Tonight On Repeat




The fire light on you does something to me
Свет огня, исходящий от тебя, что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь ему гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай сегодняшнюю ночь на повторе
I got my fingers crossed that weather man said no rain
Я скрестил пальцы, потому что синоптик сказал, что дождя не будет
I wanna get ya lost and set us off a slow flame
Я хочу, чтобы ты заблудился и разжег между нами медленный огонь
Hold ya maybe steal a kiss
Обнять тебя, может, украдкой поцеловать
Embers in the sky fall
С неба падают угли
Me I′m a whiskey man
Я любитель виски
She's my little fireball
Она мой маленький огненный шар
Shes everything that i want
Она - все, чего я хочу
Take it slow for the night
Не торопись на ночь глядя
Finally got you alone
Наконец-то я остался с тобой наедине
Get it stuck on rewind
Поставь это на перемотку назад
We can make this a thing
Мы можем воплотить это в жизнь
Keep forever in mind
Помни об этом всегда
Lets keep it burning baby me you is so right
Давай продолжим зажигать, детка, я знаю, что ты так права.
()
()
Chillin in the fire light
Прохлаждаюсь в свете камина
Buzzin on them blue eyes
Смотрю в их голубые глаза
Sippin on whatever we got we got on
Потягиваем все, что у нас есть, что у нас есть дальше
Workin on those smooth lines
Работаем над этими плавными линиями
Waitin for the right time
Ждем подходящего момента
Makin sure the fire don′t stop don't stop
Следим, чтобы огонь не прекращался, не прекращался
Yeah this thing can last all night
Да, это может продолжаться всю ночь
Till the sun comes round and steals the moonlight
Пока не взойдет солнце и не украдет лунный свет
We chillin
Мы расслабляемся
We buzzin
Мы кайфуем
We sippin
Мы потягиваем
We feelin all right
Мы чувствуем себя хорошо
The fire light on you does something to me
Свет огня на тебе что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь этому разгореться
Keep tonight on repeat
Продолжай этот вечер на повторе
The fire is burning
Огонь горит
Music's right
Музыка правильная
I can stay till the morning light
Я могу остаться до рассвета
You know it′s just one of them times
Ты знаешь, это просто один из тех моментов
Where everything just goes so right
Когда все идет так хорошо
I′m feeling her
Я чувствую ее
She's feeling me
Она чувствует меня
Right now I′m just trying to see
Прямо сейчас я просто пытаюсь понять
Just how far this thing can go
Как далеко это может зайти
And how good this can really be
И насколько хорошо это может быть на самом деле
Gettin lost in them baby blues
Теряюсь в этой детской грусти
Puts me right back in the mood
Возвращает мне настроение
Taking it slow and playing it cool
Не торопясь и сохраняя хладнокровие
Trying to come up with something smooth
Пытаюсь придумать что-нибудь приятное
All i can do is drink and grin
Все, что я могу делать, это пить и улыбаться
We just trying to get it in
Мы просто пытаемся разобраться в этом
The way she dancin and romancin
То, как она танцует и заводит романсы
Got me feeling like a kid again
Заставило меня снова почувствовать себя ребенком
()
()
Chillin in the fire light
Прохлаждаемся в свете камина
Buzzin on them blue eyes
Любуемся этими голубыми глазами
Sippin on whatever we got we got on
Потягиваем все, что у нас есть, что у нас есть.
Workin on them smooth lines
Работаю над их плавными линиями
Waitin for the right time
Жду подходящего момента
Makin sure the fire don't stop don′t stop
Убеждаюсь, что пожар не прекратится, не прекратится никогда
Yeah this thing can last all night
Да, это может продолжаться всю ночь
Till the sun comes round and steals the moonlight
Пока не взойдет солнце и не украдет лунный свет
We chillin
Мы расслабляемся
We buzzin
Мы жужжим
We sippin
Мы потягиваем
We feelin all right
Мы чувствуем себя хорошо
The fire light on you does something to me
Свет огня на тебе что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай сегодняшнюю ночь на повторе
The fire light on you
Свет огня на тебе
Does something to me
Что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
Let it burn.burn burn
Позволь этому гореть.гореть, гореть
()
()
Chillin in the fire light
Прохлаждаюсь в свете камина
Buzzin on them blue eyes
Любуюсь этими голубыми глазами
Sippin on whatever we got we got on
Пью все, что у нас есть, что у нас есть
Workin on them smooth lines
Работаю над их плавными линиями
Waitin for the right time
Жду подходящего момента
Makin sure the fire don't stop don′t stop
Убеждаюсь, что пожар не прекратится, не прекратится никогда
Yeah this thing can last all night
Да, это может продолжаться всю ночь
Till the sun comes round and steals the moonlight
Пока не взойдет солнце и не украдет лунный свет
We chillin
Мы расслабляемся
We buzzin
Мы жужжим
We sippin
Мы потягиваем
We feelin all right
Мы чувствуем себя хорошо
The fire light on you does something to me
Твой огненный свет что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай повторять сегодняшнюю ночь
Tonight on repeat
Сегодняшнюю ночь на повторе
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай этот вечер на повторе
The fire light on you does something to me
Твой огненный свет что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь ему гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай эту ночь на повторе
The fire light
Свет огня
The fire light
Свет огня
The fire light on you
Свет огня на тебе
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
The fire light on you
Свет огня на тебе
Does something to me
Что-то делает со мной
Just let it burn
Просто позволь этому гореть
Keep tonight on repeat
Продолжай сегодняшнюю ночь на повторе






Attention! Feel free to leave feedback.