Lyrics and translation The Law - Anak Band

Anak Band

10% skill 90% face punya 3 lagu hits lalu bikin album the best
Gue gak perlu skill yang penting tampang ngejual
Bikin lagu cinta cewek pun pada terbuai
Gue anak band vokalis band papan atas
Tampang gue keren bikin cewek menahan nafas
Nonton gue perform di bawah udara panas
Walaupun gue lypsinc penonton pada puas

Aha oyeah aha aha oyeah
Aha oyeah aha aha oyeah

Gue punya gitaris yang cuma tau 3 kunci
Tapi aksi panggungnya kaya rocker sejati
Lompat-lompat di panggung dah kayak orang bingung
Mari kita bernyanyi dan menghibur negeri ini
Dengan lirik-lirik lagu yang terus membodohi
Tentang putus cinta nyambung lagi dan sakit hati
Gak perlu bikin lagu yang rumit berseni tinggi
It′s all about the money yo aktifkan rbt

Dengarkan aku laguku isi hatiku
Aku kan selalu di sini untukmu takkan berlalu
Oh yakinkanlah hatimu tuk selalu memuja aku
Tirulah gayaku yang cupu karena aku anak band

Banyak orang yang ngiri banyak yang sirik
Gue kagak peduli walaupun terus dikritik
Album terakhir gue ada di posisi puncak
Walaupun 8 lagunya ternyata ngejiplak
Yang nonton konser gue bukan cuma manusia
Tapi setan kuntilanak dan juga sejenisnya
Walaupun band gue dicap band plagiat
Tapi tawaran job terus mengalir dengan cepat

Aha oyeah aha aha oyeah
Aha oyeah aha aha oyeah

Kalo lagi gak ada job gue rekaman
Gue bikin lagu yang bagus buat jualan
Suara gak bagus gak perlu jadi hambatan
Bilang sama operator, kan bisa di melodyne
Cukup 1 lagu hits gue jadi selebritis
Biar makin eksis pacaran sama artis
Makin sering digosipin gue makin laris
Di acara tv yang kagak pake karcis

Dengarkan aku laguku isi hatiku
Aku kan selalu di sini untukmu takkan berlalu
Oh yakinkanlah hatimu tuk selalu memuja aku
Tirulah gayaku yang cupu karena aku anak band

Ada rapper item jelek yang nyela-nyela gue
Katanya gue homo gak suka ama cewek
Album religi gue laku diman-mana
Gue jual nama tuhan di lagu demi rbt
Gak peduli band gue dicela anak hiphop
Dengan lagu caci makian yang kasar dan jorok
Tampang gue ancur kayak preman pasar induk
Backing vokal gue pake jilbab tpai montok

Aha oyeah aha aha oyeah
Aha oyeah aha aha oyeah

Gue punya teknik membuat lagu yang yahud
Campuran nada pop dengan melayu dan dangdut
Langkah selanjutnya ngurusin gaya rambut
Pake baju ala distro ayo kite cabut
Musik indonesia tai kritikus yang bilang
Tapi kata label sekarang yang penting uang
Makin norak masik ancur dan semakin kampungan
Tapi makin disuka jadi siapa yang disalahkan

Dengarkan aku laguku isi hatiku
Aku kan selalu di sini untukmu takkan berlalu
Oh yakinkanlah hatimu tuk selalu memuja aku
Tirulah gayaku yang cupu karena aku anak band

Группа парней

10% навыков, 90% внешности, три хита и лучший сборник
Мне не нужны навыки, главное эффектная внешность
Придумаем любовные песни, и девушки будут таять
Я вокалист лучшей группы
Моя внешность заставляет девушек задерживать дыхание
Смотрите мое выступление под палящим солнцем
Хотя я синхронизирую губы, зрители довольны

Ага, ойеа, ага, ага, ойеа
Ага, ойеа, ага, ага, ойеа

У меня есть гитарист, который знает всего три аккорда
Но на сцене он выступает как настоящий рокер
Прыгает по сцене, как будто не в себе
Давай споем и повеселим эту страну
С текстами песен, которые глушат мозги
О разбитом сердце, возвращении и боли
Не нужно придумывать сложных и искусных песен
Всё дело в деньгах, детка, активируй RBT

Слушай меня, моя песня - это то, что у меня на душе
Я всегда буду здесь для тебя, не исчезну
Убеди себя, что ты всегда должна меня боготворить
Копируй мой стиль, потому что я группа парней

Многие завидуют, многие злятся
Мне плевать, даже если они продолжают меня критиковать
Мой последний альбом - на вершине хит-парадов
Хотя восемь песен были откровенным плагиатом
На мои концерты ходят не только люди
Но и демоны, ведьмы и их родственники
Хотя мой оркестр называют плагиаторами
Но предложения о концертах сыпятся как из рога изобилия

Ага, ойеа, ага, ага, ойеа
Ага, ойеа, ага, ага, ойеа

Когда у нас нет концертов, мы записываемся
Мы создаем хорошие песни для продажи
Плохой голос - не помеха
Спроси у оператора, о чём я говорю, можно же наложить мелодию
Достаточно одного хита, чтобы я стал знаменитостью
Чтобы быть ещё круче, встречаюсь с артистами
Чем больше сплетен, тем я популярнее
На телешоу, куда все приходят бесплатно

Слушай меня, моя песня - это то, что у меня на душе
Я всегда буду здесь для тебя, не исчезну
Убеди себя, что ты всегда должна меня боготворить
Копируй мой стиль, потому что я группа парней

Какой-то чёрный и уродливый рэпер меня подкалывает
Он говорит, что я гей и не люблю девушек
Мой альбом религиозных песен продаётся повсюду
Я использую имя Бога в песнях ради RBT
Мне плевать, что хип-хоперы ругают мою группу
Дикие и грубые песни с оскорблениями и ругательствами
Я урод, как гопник с рынка
Моя бэк-вокалистка носит хиджаб, но у неё пышные формы

Ага, ойеа, ага, ага, ойеа
Ага, ойеа, ага, ага, ойеа

У меня есть техника, как написать крутую песню
Смесь поп-музыки, восточной музыки и попсы
Следующий шаг - сделать крутую причёску
Надень модную одежду и пошли отсюда
Индонезийская музыка гавно, так говорят критики
Но, по словам лейбла, сейчас самое главное - деньги
Тем хуже, тем отвратительнее и тем более пошло
Но это нравится публике, так кто виноват

Слушай меня, моя песня - это то, что у меня на душе
Я всегда буду здесь для тебя, не исчезну
Убеди себя, что ты всегда должна меня боготворить
Копируй мой стиль, потому что я группа парней