Lyrics and translation The Messengers - Inima Mea Tanjeste

Inima Mea Tanjeste

Inima mea tânjeşte după curţile Tale
Sufletul meu suspină după-al Tău locaş
Mi se topesc oasele de dor după Tine
Iar ochii-mi plâng neîncetat.
Privesc spre locul sfânt
Ca să-ţi văd puterea şi slava
Chem bunătatea Ta peste viaţa mea
Aştept în tăcere răspunsul Tău Doamne,
Vino nu-ntârzia.

R: Te voi binecuvânta dar toată viaţa mea
Şi în numele Tău voi ridica mâinile
Lauda Ta va fi mereu în gura mea
Te iubesc, o Domnul meu.

Inima mea tânjeşte după curţile Tale
Sufletul meu suspină după-al Tău locaş
Mi se topesc oasele de dor după Tine
Iar ochii-mi plâng neîncetat.
Privesc spre locul sfânt
Ca să-ţi văd puterea şi slava
Chem bunătatea Ta peste viaţa mea
Aştept în tăcere răspunsul Tău Doamne,
Vino nu-ntârzia.

R: Te voi binecuvânta dar toată viaţa mea
Şi în numele Tău voi ridica mâinile
Lauda Ta va fi mereu în gura mea
Te iubesc, o Domnul meu.

R: Te voi binecuvânta dar toată viaţa mea
Şi în numele Tău voi ridica mâinile
Lauda Ta va fi mereu în gura mea
Te iubesc, o Domnul meu.

R: Te voi binecuvânta dar toată viaţa mea
Şi în numele Tău voi ridica mâinile
Lauda Ta va fi mereu în gura mea
Te iubesc, o Domnul meu.

Te iubesc, o Domnul meu.

Te iubesc, o Domnul meu.

Mon cœur languit

Mon cœur languit après tes cours
Mon âme soupire après ton logis
Mes os fondent de désir pour toi
Et mes yeux pleurent sans cesse.
Je regarde vers le lieu saint
Pour voir ta puissance et ta gloire
J'appelle ta bonté sur ma vie
J'attends en silence ta réponse, Seigneur,
Viens, ne tarde pas.

R: Je te bénirai toute ma vie
Et je lèverai les mains en ton nom
Ta louange sera toujours dans ma bouche
Je t'aime, oh Seigneur.

Mon cœur languit après tes cours
Mon âme soupire après ton logis
Mes os fondent de désir pour toi
Et mes yeux pleurent sans cesse.
Je regarde vers le lieu saint
Pour voir ta puissance et ta gloire
J'appelle ta bonté sur ma vie
J'attends en silence ta réponse, Seigneur,
Viens, ne tarde pas.

R: Je te bénirai toute ma vie
Et je lèverai les mains en ton nom
Ta louange sera toujours dans ma bouche
Je t'aime, oh Seigneur.

R: Je te bénirai toute ma vie
Et je lèverai les mains en ton nom
Ta louange sera toujours dans ma bouche
Je t'aime, oh Seigneur.

R: Je te bénirai toute ma vie
Et je lèverai les mains en ton nom
Ta louange sera toujours dans ma bouche
Je t'aime, oh Seigneur.

Je t'aime, oh Seigneur.

Je t'aime, oh Seigneur.