Lyrics and translation The Milk Carton Kids - One Goodbye
Your
taxi
waits
on
a
Gotham
night
Твое
такси
ждет
тебя
в
Готэмской
ночи.
Your
head
is
hangin′
and
you
still
got
some
fight
Твоя
голова
болтается,
а
ты
все
еще
борешься.
You're
far
away
in
a
lonesome
land
Ты
далеко,
в
одинокой
стране.
You′ve
left
behind
a
lonesome
man
Ты
оставила
позади
одинокого
человека.
A
shadow
carries
over
you
Тень
накрывает
тебя.
I
never
had
a
chance
to
do
У
меня
никогда
не
было
шанса
сделать
это.
The
things
you
wanted
То,
что
ты
хотел.
The
things
you
would
То,
что
ты
хотел
бы
...
The
things
that
haunt
То,
что
не
дает
покоя.
I
never
could
Я
никогда
не
мог.
I'm
glad
we
met
Я
рад,
что
мы
встретились.
In
God
we
tried
В
Боге
мы
пытались
My
one
regret
Мое
единственное
сожаление
We
got
one
goodbye
У
нас
есть
одно
прощание
I
come
in
pieces
I
always
have
Я
прихожу
по
кусочкам,
как
и
всегда.
I
miss
your
face
the
way
you
laugh
Я
скучаю
по
твоему
лицу
по
тому
как
ты
смеешься
The
world
turns
you're
holding
still
Мир
вращается,
а
ты
стоишь
на
месте.
The
music
lifts
your
troubles
will
Музыка
поднимает
твои
проблемы.
I′ve
been
around
you
know
its
true
Я
был
рядом
и
ты
знаешь
ЧТО
ЭТО
ПРАВДА
This
old
town
gets
the
best
of
you
Этот
старый
город
берет
над
тобой
верх.
Mistaken
footsteps
fall
inbound
Неверные
шаги
приближаются.
He
sat
and
smiled
a
shaky
crown
Он
сидел
и
улыбался
трясущаяся
корона
I′m
glad
we
met
Я
рад,
что
мы
встретились.
In
God
we
tried
В
Боге
мы
пытались
My
one
regret
Мое
единственное
сожаление
We
got
one
goodbye
У
нас
есть
одно
прощание
I've
got
to
go,
there′s
work
to
do
Мне
нужно
идти,
есть
работа.
Growin'
old
is
something
new
Стареть
- это
что-то
новое.
It′s
like
you
find
another
way
Как
будто
ты
находишь
другой
путь,
Where
day
and
night
is
night
and
day
где
день
и
ночь-это
ночь
и
день.
So
long
for
good
Прощай
навсегда
And
if
I
had
the
guts
we
could
И
если
бы
у
меня
хватило
смелости
мы
бы
смогли
The
things
that
last,
they
carry
on
То,
что
длится
долго,
продолжается.
They
flicker
fast
and
then
they're
gone
Они
быстро
вспыхивают,
а
потом
исчезают.
I′m
glad
we
met
Я
рад,
что
мы
встретились.
In
God
we
tried
В
Боге
мы
пытались
My
one
regret
Мое
единственное
сожаление
We
got
one
goodbye
У
нас
есть
одно
прощание
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pattengale Kenneth, Ryan Joseph Edward
Album
Prologue
date of release
19-07-2011
Attention! Feel free to leave feedback.