Lyrics and translation The Naked and Famous - The Water Beneath You
I′ll
be
right
here
with
you
Я
буду
рядом
с
тобой.
Every
step
of
the
way
Каждый
шаг
на
этом
пути
Don't
be
afraid,
it′s
not
too
late
Не
бойся,
еще
не
поздно.
To
make
this
into
more
than
just
the
Чтобы
превратить
это
в
нечто
большее,
чем
просто
...
(Bones
to
keep
you
braced)
(Кости,
чтобы
держать
тебя
в
тонусе)
Through
every
angle
of
your
pain
Через
каждый
угол
твоей
боли.
I
can't
fill
the
emptiness
Я
не
могу
заполнить
пустоту.
But
I
will
find
a
way
(to
be
the)
Но
я
найду
способ
(быть...)
Palpitations
remind
you
Сердцебиение
напоминает
тебе
We're
made
in
simple
forms
Мы
созданы
в
простых
формах.
We
falter
fade
Мы
спотыкаемся
исчезаем
We
dissipate
Мы
рассеиваемся.
We
break
the
things
we
swore
would
never
change
us
Мы
разрушаем
то,
что,
как
мы
клялись,
никогда
не
изменит
нас.
Or
undermine
the
promises
we
made
Или
нарушить
данные
нами
обещания?
I
can′t
fill
the
emptiness
Я
не
могу
заполнить
пустоту.
But
I
will
find
a
way
(to
be
the)
Но
я
найду
способ
(быть...)
The
water
beneath
you
Вода
под
тобой.
The
waves
to
catch
your
fall
Волны
поймают
твое
падение.
The
love
that
you
needed
Любовь,
в
которой
ты
нуждался.
It
was
never
here
at
all
Его
здесь
никогда
не
было.
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
Просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай,
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай.
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
Просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай,
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай.
I
hear
you,
defeated,
and
calling
out
my
name
Я
слышу,
как
ты,
побежденный,
зовешь
меня
по
имени.
The
guilt
that
is
forever
mine
Вина,
которая
навеки
моя.
To
know
that
I'm
to
blame
for
every
Знать,
что
я
виноват
в
каждом
...
(Tear
and
every
sigh)
(Слезы
и
каждый
вздох)
And
every
moment
of
your
grief
И
каждый
миг
твоего
горя
...
If
you
can
forgive
my
rotten
deeds
Если
ты
можешь
простить
мои
гнилые
поступки
I′ll
find
a
way
(to
be
the)
Я
найду
способ
(быть...)
The
water
beneath
you
Вода
под
тобой.
The
waves
to
catch
your
fall
Волны
поймают
твое
падение.
The
love
that
you
needed
Любовь,
в
которой
ты
нуждался.
It
was
never
here
at
all
Его
здесь
никогда
не
было.
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
Просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай,
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай.
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
Просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай,
Just
don′t
let
go,
just
don't
let
go
просто
не
отпускай,
просто
не
отпускай.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesse Wood, Alisa Xayalith, Aaron Phillip Short, Thomas B. Powers, David Beadle
Attention! Feel free to leave feedback.