The Palmer Squares feat. Street Light - It's Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Palmer Squares feat. Street Light - It's Cold




It's Cold
Il fait froid
Its cold
Il fait froid
Its cold
Il fait froid
Its cold
Il fait froid
Its cold
Il fait froid
I′m cold, so cold that it's freezing
J'ai froid, tellement froid que ça gèle
Term and Acumental set goals and achieve ′em
Term and Acumental se fixent des objectifs et les atteignent
Cold blooded, don't have a reason
Sang-froid, pas de raison
Folks can't belive that you show Ac allegiance
Les gens n'arrivent pas à croire que tu montres ton allégeance à Ac
Cause I′m cold, colder than a Heineken
Parce que j'ai froid, plus froid qu'une Heineken
Colder than a polar bear soaked in liquid nitrogen
Plus froid qu'un ours polaire trempé dans de l'azote liquide
Something like a tray of ice cubes
Quelque chose comme un plateau de glaçons
Play nice or you pay the price fool
Joue bien ou tu paieras le prix, mon pote
Ugh, kill your dog like Tyrannosaur
Ugh, tue ton chien comme un Tyrannosaure
Man, I′m colder than a pair of tongs at a salad bar
Mec, j'ai plus froid qu'une paire de pinces dans un bar à salades
Far colder than a brew in a cooler
Bien plus froid qu'une bière dans une glacière
I'm cold as a glacier, I smoothly maneuver
J'ai froid comme un glacier, je manœuvre en douceur
I′m quirky, cold like turkey
Je suis bizarre, froid comme une dinde
Crosswords lost in a fog of defrosters
Des mots croisés perdus dans un brouillard de dégivreurs
Stun the arena, said I'm cold like Funky Medina
J'étourdis l'arène, j'ai dit que j'étais froid comme Funky Medina
Acumental steady pumpin′ the beat up
Acumental pompe le rythme sans arrêt
Cold like Freon
Froid comme le fréon
People know I be a pro like Leon
Les gens savent que je suis un pro comme Leon
Cold like the bottom of the ocean
Froid comme le fond de l'océan
I'm so cold, can′t feel my toes, shit!
J'ai tellement froid que je ne sens plus mes orteils, merde !
Keep cold like frozen dinners
Reste froid comme des dîners congelés
We flow by vocal synergy, cold as the winter
Nous coulons par synergie vocale, froid comme l'hiver
Cold like summer isn't
Froid comme l'été n'est pas
So fucking frigid y'all shiver when I spit
Tellement glacial que vous tremblez quand je crache
Mic turn icy cold, numb fingers
Le micro devient glacé, les doigts engourdis
Y′all make it rain I gon′ make it blizzard in this bitch
Vous faites pleuvoir, je vais faire un blizzard dans cette salope
Ain't no looking back this time
Pas de retour en arrière cette fois
Say they couldn′t hack it so I made 'em put they jackets on (ha!)
Ils disent qu'ils ne pouvaient pas le faire, alors je leur ai fait mettre leurs vestes (ha !)
Lie in a tomb, I′m taboo and off-beat
Mensonge dans une tombe, je suis tabou et hors rythme
Stab you to watch steam rise from the wound
Te poignarder pour regarder la vapeur monter de la plaie
Oh so bogus
Oh, tellement bidon
Dead Bill & Ted
Bill & Ted morts
Go cold as Ted Williams' head
Deviens froid comme la tête de Ted Williams
Sit in bed turn vodka to rotgut
Assieds-toi au lit et transforme la vodka en eau-de-vie
Then turn lava to aqua
Puis transforme la lave en eau
I be pro while the rest are so bush league
Je suis pro alors que les autres sont tellement de la ligue mineure
Mighty cold like Eskimo pussy
Puissant froid comme une chatte esquimaude
Crushed till her lips blue
Écrase-la jusqu'à ce que ses lèvres soient bleues
Finna nut in the igloo
J'ai envie de me vider dans l'igloo
Refrigeration cold as the feet of a penguin
Froid de la réfrigération comme les pieds d'un pingouin
Geek with a coke nose he′s nauseous
Un geek avec un nez de cocaïne, il a la nausée
Smoke bowls, so I'm stone cold - Steve Austin
Je fume des bowls, donc je suis froid comme la pierre - Steve Austin
Freeze, got chalk white skin
Gèle, j'ai la peau blanche comme la craie
Y'all bite rhymes I frostbite limbs
Vous mordez des rimes, je vous gèle les membres
Dang, that′s cold my own like flakes of snow
Dang, c'est froid comme mes propres flocons de neige
Terminal K might break the mold and go cold
Terminal K pourrait briser le moule et devenir froid
Palmer Squares what up?
Palmer Squares, quoi de neuf ?
Ugh, I go colder than choking on snow cones
Ugh, je deviens plus froid que d'avaler des cônes de neige
And then rolling in four inches of it but with no clothes
Puis de rouler dedans sur 10 centimètres de neige, mais sans vêtements
Throat′s exposed I forget to breathe
Ma gorge est exposée, j'oublie de respirer
Till I'm approached all alone in my zone by Mister Freeze (ah!)
Jusqu'à ce que je sois approché tout seul dans ma zone par Mister Freeze (ah !)
He says "come home and live with me"
Il dit : « Reviens à la maison et vis avec moi »
Where the average temperature is under 6 degrees
la température moyenne est inférieure à 6 degrés
And I forgot to mention that the wind whips your spleen
Et j'ai oublié de mentionner que le vent fouette ta rate
And whistles in your ear if you dare to sniff or sneeze
Et siffle à ton oreille si tu oses renifler ou éternuer
So I might′ve heard of ya, but my rhyming is hypothermia
Alors peut-être que j'ai entendu parler de toi, mais mon rythme est de l'hypothermie
Intertwined with a flurry of Cryo Crystals in Serbia
Entremêlé avec une rafale de cristaux Cryo en Serbie
Making dessert of ya with my words and them ice beams
Je fais de toi un dessert avec mes mots et ces rayons de glace
The irony if y'all are sweeter than Sherbet and ice cream
L'ironie si vous êtes plus doux que le sorbet et la crème glacée
It might seem like I don′t need to stop to drink
Il peut sembler que je n'ai pas besoin de m'arrêter pour boire
My flow colder than a hockey rink
Mon flow plus froid qu'une patinoire
Now think about it, thought you already knew
Maintenant, réfléchis, tu pensais déjà savoir
I'm too cool and y′all ain't fly
Je suis trop cool et vous n'êtes pas du tout branchés
But I'm giving rappers the flu
Mais je donne la grippe aux rappeurs
Go cold
Deviens froid





Writer(s): Brands Ronald Matthew, Zamost Seth Joseph


Attention! Feel free to leave feedback.