The Paper Kites feat. Amanda Bergman - Crossfire (feat. Amanda Bergman) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Paper Kites feat. Amanda Bergman - Crossfire (feat. Amanda Bergman)




Crossfire (feat. Amanda Bergman)
Crossfire (feat. Amanda Bergman)
I was caught in a crossfire
J'étais pris dans une fusillade
I was still as the night
J'étais aussi immobile que la nuit
You were an angel in shadow
Tu étais un ange dans l'ombre
When I saw the light
Quand j'ai vu la lumière
Found your eyes in the darkness
J'ai trouvé tes yeux dans les ténèbres
Found your face in the haze
J'ai trouvé ton visage dans la brume
There was a band, they were playing
Il y avait un groupe, ils jouaient
Couldn′t say what they played
Je ne pouvais pas dire ce qu'ils jouaient
Through a crowd full of strangers
Dans une foule d'étrangers
I could have shouted out
J'aurais pu crier
Though I couldn't speak until now
Bien que je n'aie pas pu parler avant maintenant
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
If you′re the one for me
Si tu es quelqu'un pour moi
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
If you're the one for me
Si tu es quelqu'un pour moi
You came without warning
Tu es venu sans prévenir
Like a thief in the night
Comme un voleur dans la nuit
And I never heard nothing
Et je n'ai jamais rien entendu
And I never thought twice
Et je n'ai jamais réfléchi à deux fois
'Cause I′d fall for you baby
Parce que je tomberais pour toi, bébé
And I′d fall every time
Et je tomberais à chaque fois
Fall right into your arms
Tomber droit dans tes bras
And back out to the night
Et revenir à la nuit
Through a crowd full of strangers
Dans une foule d'étrangers
I could have shouted out
J'aurais pu crier
Though I had no words
Bien que je n'aie pas eu de mots
To speak until now
Pour parler avant maintenant
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
If you're the one for me
Si tu es quelqu'un pour moi
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
Could I be one for you?
Pourrais-je être quelqu'un pour toi ?
If you′re the one for me
Si tu es quelqu'un pour moi





Writer(s): Samuel Bentley


Attention! Feel free to leave feedback.