The Perishers - Carefree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Perishers - Carefree




Carefree
Insouciant
Carefree why can we not be?
Insouciant, pourquoi ne pouvons-nous pas l'être ?
Forever you and me
Toi et moi pour toujours
Forever me and you
Moi et toi pour toujours
Carefree
Insouciant
I know it′s not my fault
Je sais que ce n'est pas de ma faute
I long to be forgiven
J'aspire à être pardonné
For whatever it is I've done
Pour tout ce que j'ai fait
Tonight the oceans at my feet
Ce soir, l'océan est à mes pieds
The stars glitter just like diamonds
Les étoiles scintillent comme des diamants
I′m here to drown my fears
Je suis ici pour noyer mes peurs
So I can wake up empty and be
Pour pouvoir me réveiller vide et être
Carefree
Insouciant
I know we're not the same
Je sais que nous ne sommes pas les mêmes
I'm trapt for long to be free
Je suis piégé, j'aspire à être libre
Carefree
Insouciant
Sing another song
Chante une autre chanson
Turn the night light on
Allume la veilleuse
Watch me fall asleep
Regarde-moi m'endormir
Tonight the oceans at my feet
Ce soir, l'océan est à mes pieds
The stars glitter just like diamonds
Les étoiles scintillent comme des diamants
I′m here to drown my fears
Je suis ici pour noyer mes peurs
So I can wake up empty and be
Pour pouvoir me réveiller vide et être
Carefree why can we not be?
Insouciant, pourquoi ne pouvons-nous pas l'être ?
Forever you and me
Toi et moi pour toujours
Forever me and you
Moi et toi pour toujours
Carefree let me be
Insouciant, laisse-moi être
Carefree always be
Insouciant pour toujours
Carefree (carefree)
Insouciant (insouciant)
Let me be (let me be)
Laisse-moi être (laisse-moi être)
Carefree let me be
Insouciant, laisse-moi être
Always be carefree
Toujours être insouciant





Writer(s): Ola Kluft, Martin Gustafsson, Pehr Anders Astrom, Thomas Carl Chaminda Hedlund


Attention! Feel free to leave feedback.