The Proclaimers - Ten Tiny Fingers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Proclaimers - Ten Tiny Fingers




Ten tiny fingers, ten tiny toes
Десять крохотных пальчиков, десять крохотных пальчиков.
I thought I knew about love
Я думал, что знаю о любви.
But I didn't know
Но я не знал.
No no, I didn't know
Нет, нет, я не знал.
My newborn daughter
Моя новорожденная дочь
Lay in my arms
Лежи в моих объятиях.
And I was a fool for all her charms
И я был дураком из - за всех ее чар.
But no no no, I didn't know
Но нет, нет, нет, я не знал.
I was a patsy, I was a dupe
Я был простаком, я был дураком.
I couldn't think
Я не мог думать.
My brains had turned to soup
Мои мозги превратились в суп.
I couldn't speak, but my heart
Я не мог говорить, но мое сердце ...
Began to whoop
Начал орать
It's the age-old story
Это старая добрая история.
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Десять крохотных пальчиков, десять крохотных пальчиков.
Let you know that, you don't know
Я дам тебе знать, что ты не знаешь.
No no, you don't know
Нет, нет, ты не знаешь.
Now I've been a father
Теперь я стал отцом.
For twenty one years
Двадцать один год.
And any time I thought
И в любое время подумал я
I could hold love
Я мог бы удержать любовь.
It disappeared, it disappeared
Оно исчезло, оно исчезло.
And while I'm thinking
И пока я думаю ...
How far I've come
Как далеко я зашел
I find I'm back where I started
Я понял, что вернулся к тому, с чего начал.
Oh no, I didn't know
О Нет, я не знал.
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Десять крохотных пальчиков, десять крохотных пальчиков.
Your daddy's ears and your mummy's nose
Уши твоего папы и нос твоей мамы.
That's as far as my knowledge goes
Это все, что я знаю.
What I see before me are
То что я вижу перед собой
Ten tiny fingers, ten tiny toes
Десять крохотных пальчиков, десять крохотных пальчиков.
Let you know that you don't know
Дать тебе знать, что ты не знаешь.
No no, you don't know
Нет, нет, ты не знаешь.





Writer(s): Charles Stobo Reid, Craig Morris Reid


Attention! Feel free to leave feedback.