Lyrics and translation The Revivalists - Not Turn Away
All
I
can
see
are
blurs
of
red
and
yellow
Все,
что
я
вижу-размытые
красные
и
желтые
пятна.
Through
the
raindrops
on
my
windshield.
Сквозь
капли
дождя
на
лобовом
стекле.
Nothing
is
clear
to
me.
Мне
ничего
не
ясно.
It
seems
nobody′s
moving.
Кажется,
никто
не
двигается.
Well
is
it
an
accident
or
just
nowhere
to
go
Это
несчастный
случай
или
просто
некуда
идти
I
hope
that
you
will
follow
me
because
Я
надеюсь,
что
ты
последуешь
за
мной,
потому
что
...
It's
you
that
I′ve
been
missing.
Я
скучаю
по
тебе.
Hope
that
you
are
listening
when
I
say
Надеюсь,
ты
слушаешь,
когда
я
говорю:
That
you
can
be
the
only
one
and
Что
ты
можешь
быть
единственным
и
What
did
I
say
that
made
you
doubt
me?
Что
я
такого
сказал,
что
заставило
тебя
сомневаться
во
мне?
And
after
that
night
А
после
той
ночи
...
When
you
began
to
come
around
me
Когда
ты
начал
ходить
вокруг
меня
...
What
could
I
have
done
to
make
you
stay?
Что
я
мог
сделать,
чтобы
ты
осталась?
Not
turn
away.
Не
отвернуться.
The
windshield
wipers
Дворники
на
ветровом
стекле
Screech
me
back
to
consciousness
Верни
меня
к
сознанию
криком.
It
seems
that
it
stopped
raining.
Кажется,
дождь
прекратился.
The
skies
cleared
up
Небо
прояснилось.
The
sun
starts
shining
Начинает
светить
солнце.
The
thought
of
you
has
got
me
blinded
Мысль
о
тебе
ослепила
меня.
The
radio
plays
Играет
радио.
A
story
of
redemption
История
искупления.
Drowns
out
the
leaking
tires
_______
Заглушает
протекающие
шины
______
_
Hope
that
you
are
listening
when
I
say
Надеюсь,
ты
слушаешь,
когда
я
говорю:
That
you
can
be
the
only
one
and
Что
ты
можешь
быть
единственным
и
What
did
I
say
that
made
you
doubt
me?
Что
я
такого
сказал,
что
заставило
тебя
сомневаться
во
мне?
And
after
that
night
А
после
той
ночи
...
When
you
began
to
come
around
me
Когда
ты
начал
ходить
вокруг
меня
...
What
could
I
have
done
to
make
you
stay?
Что
я
мог
сделать,
чтобы
ты
осталась?
Not
turn
away.
Не
отвернуться.
I
want
to
be
the
light
Я
хочу
быть
светом.
The
light
in
your
eyes
they
are
smiling
Свет
в
твоих
глазах,
они
улыбаются.
I
want
to
be
the
one
who
loves
you
Я
хочу
быть
тем,
кто
любит
тебя.
I
got
a
feeling
inside
У
меня
такое
чувство
внутри
You
know
it
makes
me
feel
like
dying
Знаешь,
от
этого
мне
хочется
умереть.
Cause
you
know
I'm
always
thinking
of
you
Потому
что
ты
знаешь
что
я
всегда
думаю
о
тебе
Ba
da
da
da
daaaaaaaaaaaaa
Ба
да
да
да
даааааааааааа
Ba
da
da
da
daaaaaaaaaaaaa
Ба
да
да
да
даааааааааааа
Ba
da
da
da
daaaaaaaaaaaaa
Ба
да
да
да
даааааааааааа
Ba
da
da
da
daaaaaaaaaaaaa
Ба
да
да
да
даааааааааааа
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Stephen Campanelli, David William Shaw, Ed Williams, George M. Gekas, Robert Ingraham, Zachary Feinberg
Attention! Feel free to leave feedback.