Lyrics and translation The Ronettes - I Wonder
Mama
said
before
I′m
grown
Мама
сказала
Пока
я
не
выросла
I'll
find
somebody
I
can
call
my
own
Я
найду
кого-нибудь,
кого
смогу
назвать
своим.
So
when
the
stars
are
shining
bright
Так
что
когда
звезды
ярко
сияют
I
dream
about
the
boy
who′s
gonna
hold
me
tight
Я
мечтаю
о
мальчике,
который
будет
крепко
обнимать
меня.
And
I
wonder,
wonder
who
he'll
be
И
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет.
Oh
I
wonder,
wonder
who
he'll
be
О,
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет
Will
he
be
good
to
me
Будет
ли
он
добр
ко
мне
Wonder,
wonder
who
he′ll
be
Интересно,
интересно,
кем
он
будет?
Wonder
if
he′ll
love
me
forever
and
ever
Интересно,
будет
ли
он
любить
меня
вечно?
Everynight,
I
close
my
eyes
Каждую
ночь
я
закрываю
глаза.
And
there
is
something
that
I
visualize
И
есть
кое-что,
что
я
визуализирую.
I
hear
a
voice
say
I
love
you
Я
слышу
голос,
говорящий:
"Я
люблю
тебя".
I
picture
all
the
things
that
we're
gonna
do
Я
представляю
себе
все
то,
что
мы
собираемся
сделать.
And
I
wonder,
wonder
who
he′ll
be
И
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет.
Oh
and
I
wonder,
wonder
who
he'll
be
О,
и
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет
Will
he
be
good
to
me
Будет
ли
он
добр
ко
мне
Wonder,
wonder
who
he′ll
be
Интересно,
интересно,
кем
он
будет?
Wonder
if
he'll
love
me
forever
and
ever
Интересно,
будет
ли
он
любить
меня
вечно?
I
hope
we′ll
never
make
each
other
cry
Надеюсь,
мы
никогда
не
заставим
друг
друга
плакать.
I
pray
we'll
never
ever
say
goodbye
Я
молюсь,
чтобы
мы
никогда
не
прощались.
Oh---------------
ОУ---------------
Yes
and
I
wonder,
wonder
who
he'll
be
Да,
и
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет.
Yes
and
I
wonder,
wonder
who
he′ll
be
Да,
и
мне
интересно,
интересно,
кем
он
будет.
Will
he
be
good
to
me
Будет
ли
он
добр
ко
мне
Oh
wonder,
wonder
who
he′ll
be
О,
интересно,
интересно,
кем
он
будет?
Wonder
if
he'll
love
me
forever
and
ever
Интересно,
будет
ли
он
любить
меня
вечно?
Wonder,
wonder
who
he′ll
be
(repeat
and
fade)
Интересно,
интересно,
кем
он
будет
(повторяется
и
исчезает).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Phil Spector, Jeff Barry, Ellie Greenwich
Attention! Feel free to leave feedback.