The Roots - Quills - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Roots - Quills




Yeah, uhh, uhh, uhh
Да, а-а-а, а-а-а
Don′t stop tonight
Не останавливайся сегодня ночью
(Uhh, don't stop yo)
(Э-э-э, не останавливайся!)
(Cheeba cheeba yo, soul shock yo, hah)
(Чиба-Чиба-йо, душевный шок йо, ха-ха)
You know it′s [Incomprehensible] day, yeah
Ты же знаешь, что сегодня [непостижимый] день, да
(Give it everything you got, yo)
(Отдай ему все, что у тебя есть, йоу)
(Once again it's time, it's time)
(Еще раз пришло время, пришло время)
It′s time to ride
Пора ехать.
(It′s time to ride, ride, ride)
(Пора ехать, ехать, ехать)
Yo, piss in the staircase, blood on the pavement
Йоу, моча на лестнице, кровь на тротуаре.
I fill the quills with it, let it spill on the pages
Я набиваю ею перья, и она проливается на страницы.
Compose another anthem for the killers and manglers
Сочини еще один гимн убийцам и мучителям.
Villains and wranglers, fifth still in the chamber
Злодеи и скандалисты, пятый все еще в камере.
Shit, I'm scientific, but my reflex′s gangsta
Черт, я ученый, но мой рефлекс-гангстерский.
Pull outrageous arms from the floor of the basement
Вытащите возмутительные руки из пола подвала
Then bust 'nuff talons, if my people′s in danger
Тогда хватай когти, если мой народ в опасности.
I'm Larry Davis, duckin′ helicopter, hoverin' government agents
Я Ларри Дэвис, пригнувшийся вертолет, парящий над правительственными агентами.
We muscle the language, what we spit
Мы тренируем язык, то, что мы выплевываем.
Will leave your shit in utter amazement
Я оставлю твое дерьмо в полном изумлении
I'm hot brolic call it contagious, the shit, The Roots started
Я горячий бролик, называю это заразным, это дерьмо пустило корни.
Got these other artists going through changes
Другие артисты проходят через изменения.
My vision is the strangest, the rhythm is anguish
Мое видение-самое странное, ритм-это страдание.
Y′all niggaz on the titty in your formative stages
Вы все ниггеры на сиськах на стадии становления
Is something in the iris and the way I spit
- это что-то в радужке и в том, как я плююсь.
That tell these other crab rappers, I ain′t fo' no shit
Это говорит этим другим рэперам-крабам, что я ни хрена не делаю.
Black traumatic, so there you have it
Черная травма, вот она у тебя.
My battin′ average, abort full of graphic assault, it's all classic
Моя битва средняя, аборт полон графических атак, все это классика
Though, put ass backwards, rappers in a small package
Хотя, положи задницу задом наперед, рэперы в маленькой упаковке
Experience is all that is, I′m well established
Опыт - это все, что есть, я хорошо зарекомендовал себя.
Me and the mic in holy matrimony like a marriage
Я и микрофон в священном браке, как в браке.
The technique in your reach, if only you could have it
Техника в пределах твоей досягаемости, если бы только ты мог ею обладать.
For me, it's automatic, it′s natural, I'm mad thorough
Для меня это автоматически, это естественно, я безумна.
Poet for hired pack metal, you feel me?
Поэт для наемной стаи металла, ты чувствуешь меня?
Don't stop tonight
Не останавливайся сегодня ночью
(Uhh, don′t stop yo)
(Э-э-э, не останавливайся!)
(Cheeba cheeba yo, soul shock yo, hah)
(Чиба-Чиба-йо, душевный шок йо, ха-ха)
You know it′s [Incomprehensible] day, yeah
Ты же знаешь, что сегодня [непостижимый] день, да
(Give it everything you got yo)
(Отдай ему все, что у тебя есть, йо)
(Once again it's time, it′s time)
(Еще раз пришло время, пришло время)
It's time to ride
Пора ехать.
(It′s time to ride, ride, ride)
(Пора ехать, ехать, ехать)
Yo, the load heavy, we walk around a little edgy
Йоу, груз тяжелый, мы ходим немного нервничаем
All ready and steady, withdrawal like Darryl Strawberry, it figures
Все готово и устойчиво, отступление, как у Дэррила Строберри, кажется.
Niggaz mad from them ghetto sandwiches and swine
Ниггеры сходят с ума от этих бутербродов из гетто и свиней
Cryin' hard times, disadvantageous, man listen
Плачу о трудных временах, невыгодных, чувак, послушай
The story in the ghetto, the same
История в гетто все та же,
Seem like it′s just some things that never will change
кажется, что это просто некоторые вещи, которые никогда не изменятся.
Give birth to a style and won't give it a name
Дайте жизнь стилю и не дайте ему имени.
Talk 'bout consciousness, it′s a different thing
Если говорить о сознании, то это совсем другое дело.
Envision again, the honorable ′Riq, General Hannibal speak
Представь себе еще раз, достопочтенный Рик, говорит генерал Ганнибал.
The understandable diabolique, animal style
Понятный дьявольский, животный стиль.
Out of your dreams, kids, you're proud that you′ve seen this
Вне своих мечтаний, дети, вы гордитесь тем, что видели это.
Fifth supreme linguist, a lyrical genius
Пятый высший лингвист, лирический гений.
Inject you with the broke down English
Вколоть тебе сломанный английский
The most freshest and cleanest, three G's, guess what the fame is?
Самая свежая и чистая, три "Джи", угадай, что такое слава?
Kareem beat′s makin' me fiendish
Карим бит делает меня дьяволом.
Don′t act shaky and squeamish, if you real make me believe it, nigga
Не веди себя неуверенно и брезгливо, если ты действительно заставишь меня поверить в это, ниггер
Don't stop tonight
Не останавливайся сегодня ночью
(Uhh, don't stop yo)
(Э-э-э, не останавливайся!)
(Cheeba cheeba yo, soul shock yo)
(Чиба-Чиба-йо, душевный шок йо)
You know it′s [Incomprehensible] day, yeah
Ты же знаешь, что сегодня [непостижимый] день, да
(C′mon, give it everything you got yo)
(Давай, выкладывай все, что у тебя есть.)
(Once again it's time, it′s time)
(Еще раз пришло время, пришло время)
It's time to ride
Пора ехать.
(It′s time to ride, ride, ride)
(Пора ехать, ехать, ехать)
Yo, the rebel Che Guevara, you felt another date
Эй, мятежник Че Гевара, ты почувствовал еще одно свидание
You better don't copped off, create it just saved your cheddar
Тебе лучше не сдаваться, создай его, просто сохранив свой чеддер.
I hit the studio with a pen and a vendetta
Я ворвался в студию с ручкой и вендеттой.
Sippin′ an ice cold Beck, huffin' the tenth letter
Потягиваю ледяной Бек, пыхчу десятую букву.
Driftin', shots lickin′ while the plot thickens
Дрейфую, облизываю выстрелы, пока сюжет сгущается.
Sands in the hourglass thinnin′, the last inning
Пески в песочных часах редеют, последний иннинг.
The flash and the cash and the fast women
Вспышка, наличные и быстрые женщины
It's nothing, a lust for a crab, keep the passion in it
-это ничто, страсть к крабу, храни в себе страсть.
Blow, kissin′ my tablet with firing pins
Дуй, целуй мой планшет с боевыми булавками.
Poke holes in the plastic for oxygen
Проделайте в пластике отверстия для кислорода.
MCs jumpin' out shoes and socks again
Эмси снова выпрыгивают из ботинок и носков.
Must have seen their face in the news, it′s gots to been
Должно быть, видел их лица в новостях, должно быть.
Hella, thought known as the cure for cancer
Хелла, мысль, известная как лекарство от рака.
Same corrupt city as Mumia the Panther
Такой же продажный город как мумия Пантера
Man to man, hammer cocked, blocked and standoff
Человек к человеку, курок взведен, блокирован и противостоит.
Bang, gunfire slang up in the dance hall
Бах, в танцевальном зале слышен грохот выстрелов.
Yo, I hold the mic that could be thrown as a pipe bomb
Йоу, я держу микрофон, который можно бросить, как самодельную бомбу.
Bring it just to sling it at your favorite icon
Принеси его только для того чтобы швырнуть в свою любимую икону
Think about my music, is it ain't shit like y′all?
Подумайте о моей музыке, разве она не такая же дрянь,как вы?
Though, diesel like a twenty-eight inch python
Хотя дизель, как двадцативосьмидюймовый питон.
You know, what I was sayin'?
Знаешь, что я хотел сказать?
When I'm on the mic, there won′t be no delayin′
Когда я буду у микрофона, никаких проволочек не будет.
Don't stop tonight
Не останавливайся сегодня ночью
(Uhh, don′t stop yo)
(Э-э-э, не останавливайся!)
(Cheeba cheeba yo, soul shock yo)
(Чиба-Чиба-йо, душевный шок йо)
You know it's [Incomprehensible] day, yeah
Ты же знаешь, что сегодня [непостижимый] день, да
(C′mon, give it everything you got yo)
(Давай, выкладывай все, что у тебя есть.)
(Once again it's time, it′s time)
(Еще раз пришло время, пришло время)
It's time to ride
Пора ехать.
(It's time to ride, ride, ride)
(Пора ехать, ехать, ехать)





Writer(s): Thompson Ahmir K, Trotter Tarik, Riggins Emmanuel Karriem


Attention! Feel free to leave feedback.