The Royal - Soul Sleeper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Royal - Soul Sleeper




Break the silence
Нарушить молчание
Destruction from within
Разрушение изнутри
Beneath my flesh and skin
Под моей плотью и кожей.
Consumed by my own reality
Поглощенный своей собственной реальностью
Trapped between life and death
В ловушке между жизнью и смертью.
My world starts caving in
Мой мир начинает рушиться.
Over and over and again and again
Снова и снова и снова и снова
So broken down
Так сломлен
My mind is fragile
Мой разум хрупок.
But still standing and ready to fight
Но все еще стою и готов к бою.
So broken down
Так сломлен
Losing the battle
Проигрываю битву.
There is a reason why my flame has survived
Есть причина, почему мое пламя выжило.
Fear nailed my tongue to my teeth
Страх пригвоздил мой язык к зубам.
I will remain silent before the storm
Я буду хранить молчание перед бурей.
Drifting in solitude
Дрейф в одиночестве
No sign of awareness
Никаких признаков осознания.
Give me a rope to hold on to
Дай мне веревку, за которую я буду держаться.
And let me rise from the ashes
И позволь мне восстать из пепла.
Drowning in my thoughts
Тону в своих мыслях.
I'm sinking further and further
Я тону все глубже и глубже.
Gasping for air
Хватая ртом воздух
But I can't save myself from this nightmare
Но я не могу спастись от этого кошмара.
So show me a sign
Так подай мне знак.
Reach out and set me free
Протяни руку и освободи меня
From my uncertainty
От моей неуверенности
The agony is killing me
Агония убивает меня.
Burning from the inside
Горит изнутри.
Cleanse me from this plague
Очисти меня от этой чумы.
I am alive, I am awake
Я жив, я проснулся.
Lift me off my feet
Оторви меня от Земли.
To touch the sky
Прикоснуться к небу
Let the clouds surround me
Пусть облака окружат меня.
The end is nigh
Конец близок.
Behold the heavens before i sink into the mist
Узри небеса, прежде чем я утону в тумане.
My mind is strong, my soul persists
Мой разум силен, моя душа упорна.
Drowning in my thoughts
Тону в своих мыслях.
I'm sinking further
Я тону все глубже.
And further
И дальше ...
Gasping for air
Хватая ртом воздух
But I can't save myself from this nightmare
Но я не могу спастись от этого кошмара.
So show me a sign
Так подай мне знак.
Reach out and set me free
Протяни руку и освободи меня
From my uncertainty
От моей неуверенности
The agony is killing me
Агония убивает меня.
Drowning in my thoughts
Тону в своих мыслях.
I'm sinking further
Я тону все глубже.
And further
И дальше ...
Gasping for air
Хватая ртом воздух
But I can't save myself from this nightmare
Но я не могу спастись от этого кошмара.
So show me a sign
Так подай мне знак.
Reach out and set me free
Протяни руку и освободи меня
From my uncertainty
От моей неуверенности
The agony is killing me
Агония убивает меня.





Writer(s): Dick Liefting, Semuel Pisarahu, Tom Van Ekerschot


Attention! Feel free to leave feedback.