The Saturdays - Not That Kinda Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Saturdays - Not That Kinda Girl




MP3 Email Print
MP3 электронная почта печать
THE SATURDAYS LYRICS
СУББОТНЯЯ ЛИРИКА
"Not That Kinda Girl"
"Не Такая Девушка".
Girl, girl, girl...
Девочка, девочка, девочка...
I see you fallen, fallen for me
Я вижу, что ты пал, пал ради меня.
That's not the thing to do
Это не то, что нужно делать.
I'll tell you straight up now
Я скажу тебе прямо сейчас
Listen while I'm saying now
Слушай, что я говорю сейчас.
I'll play you like a fool
Я буду играть с тобой, как с дураком.
You think I'm pretty
Ты думаешь, я хорошенькая?
Such a pity, don't know what you've got
Какая жалость, не знаю, что у тебя есть.
And wife material is something that I'm really not
А материал для жены-это то, чем я на самом деле не являюсь.
Don't even think about,
Даже не думай об этом.
Taking me to momma's house
Отвезешь меня к маме домой.
Taking me to momma's house
Отвезешь меня к маме домой.
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl (kinda girl, kinda girl)
Этот парень, я не такая девушка (не такая девушка, не такая девушка).
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
I'm gonna break your heart,
Я разобью тебе сердце.
Tear it up cause that's the way I work (way I work, way I work)
Порви его, потому что так я работаю (так я работаю, так я работаю).
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
No, I'm that woman, I'm free to roam
Нет, я та женщина, я свободна бродить.
Won't blow you kisses, down the telephone
Я не буду посылать тебе воздушные поцелуи по телефону.
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl
Этот парень, я не такая девушка.
That boy, I'm not that kinda girl...
Этот парень, я не такая девушка...
I won't pretend I'll be the girl on your arm
Я не стану притворяться, что буду девушкой на твоей руке.
Don't need no Mr Right
Мне не нужен никакой Мистер право
Forget the fancy things
Забудь о модных вещах.
I ain't looking for no strings
Я не ищу никаких условий.
You got me dressed for tonight
Ты одел меня к сегодняшнему вечеру.
You think I'm pretty
Ты думаешь, я хорошенькая?
Such a pity don't know what you've got
Какая жалость, что ты не знаешь, что у тебя есть.
Your little sweetening sugar is something that I'm really not
Твой маленький подслащивающий сахар-это то, чем я на самом деле не являюсь.
Don't even think about
Даже не думай об этом.
Taking me to momma's house
Отвезешь меня к маме домой.
Taking me to momma's house, oooh...
Отвезешь меня к маме домой, о-о-о...
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl (kinda girl, kinda girl)
Этот парень, я не такая девушка (не такая девушка, не такая девушка).
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
I'm gonna break your heart,
Я разобью тебе сердце.
Tear it up cause that's the way I work (way I work, way I work)
Порви его, потому что так я работаю (так я работаю, так я работаю).
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
No, I'm that woman, I'm free to roam
Нет, я та женщина, я свободна бродить.
Won't blow you kisses, down the telephone
Я не буду посылать тебе воздушные поцелуи по телефону.
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl
Этот парень, я не такая девушка.
Being good's not my thing
Быть хорошим-не мое.
I like to walk on the dark side
Я люблю ходить по темной стороне.
Love's a stranger to me
Любовь мне незнакома.
But we can ride
Но мы можем ехать.
Yeah, we can ride tonight (tonight...)
Да, мы можем прокатиться сегодня вечером (Сегодня вечером...)
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl
Этот парень, я не такая девушка.
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
I'm gonna break your heart,
Я разобью тебе сердце.
Tear it up cause that's the way I work
Порви его потому что так я работаю
Oooh Ooooh
Оооо Оооо
No, I'm that woman, I'm free to roam
Нет, я та женщина, я свободна бродить.
Won't blow you kisses, down the telephone
Я не буду посылать тебе воздушные поцелуи по телефону.
I warned you from the start
Я предупреждал тебя с самого начала.
That boy, I'm not that kinda girl
Этот парень, я не такая девушка.
That boy, I'm not that kinda girl...
Этот парень, я не такая девушка...





Writer(s): John Paul White, Una Healy, Barry Stone, Mathias Salomon Wollo, Julian Ca Gingell, Mollie Elizabeth King, Rochelle Eulah Humes, Francesca Sandford


Attention! Feel free to leave feedback.