Lyrics and translation The Score - In My Blood
I'm
a
dreamer,
but
it's
getting
hard
to
take
it
Я
мечтатель,
но
с
этим
становится
трудно
смириться
Some
nights,
don't
know
if
I'm
gonna
make
it
Иногда
по
ночам
я
не
знаю,
справлюсь
ли
я
Heart
is
heavy,
but
there's
nothing
that
can
break
me
down
На
сердце
тяжело,
но
ничто
не
может
сломить
меня.
(Break
me
down,
down,
down)
(Сломай
меня,
сломай,
сломай)
Cold-blooded
like
the
world
outside
that
made
me
Хладнокровный,
как
внешний
мир,
который
заставил
меня
Shine
bright
from
the
fire
that
it
gave
me
Ярко
сияй
от
огня,
который
он
дал
мне
Breathe
in
think
it's
time
to
write
my
story
now
(story
now,
now)
Вдохни,
думаю,
пришло
время
написать
мою
историю
сейчас
(историю
сейчас,
сейчас)
Bloody
knuckles
got
'em
banging
on
my
chest
Окровавленные
костяшки
пальцев
стучат
мне
в
грудь.
Tunnel
vision,
people
say
that
I'm
obsessed
Туннельное
зрение,
люди
говорят,
что
я
одержим
I'm
a
warrior,
I
am
not
like
the
rest
Я
воин,
я
не
такой,
как
все
остальные
And
I
won't
back
down
И
я
не
отступлю
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
To
surrender,
I
won't
break
Сдаваться,
я
не
сломаюсь
I'll
remember
who
I
am
Я
буду
помнить,
кто
я
такой
In
the
face
of
my
fears
Перед
лицом
моих
страхов
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
I'm
relentless,
I
don't
quit
Я
неумолим,
я
не
сдаюсь
Won't
forget
this,
and
my
pain
Я
не
забуду
этого
и
свою
боль
Is
what
got
me
right
here
Это
то,
что
привело
меня
прямо
сюда
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
Cut
my
teeth
on
the
road
up
to
the
top
Скрежещу
зубами
по
дороге
на
вершину
I
stay
sharp
'cause
the
grindin'
never
stops
Я
остаюсь
начеку,
потому
что
шлифовка
никогда
не
прекращается.
I
ain't
high,
and
don't
ever
wanna
hit
the
ground
(hit
the
ground,
ground)
Я
не
под
кайфом
и
никогда
не
хочу
падать
на
землю
(падать
на
землю,
на
землю)
The
rain
can't
put
the
fire
out
Дождь
не
может
потушить
огонь
Inside,
my
heart
is
raging
now
Внутри
мое
сердце
сейчас
бушует
And
I'm
gonna
let
it
burn
И
я
собираюсь
позволить
этому
сгореть
Bloody
knuckles
got
'em
banging
on
my
chest
Окровавленные
костяшки
пальцев
стучат
мне
в
грудь.
Tunnel
vision,
people
say
that
I'm
obsessed
Туннельное
зрение,
люди
говорят,
что
я
одержим
I'm
a
warrior,
I
am
not
like
the
rest
Я
воин,
я
не
такой,
как
все
остальные
And
I
won't
back
down
И
я
не
отступлю
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
To
surrender,
I
won't
break
Сдаваться,
я
не
сломаюсь
I'll
remember
who
I
am
Я
буду
помнить,
кто
я
такой
In
the
face
of
my
fears
Перед
лицом
моих
страхов
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
I'm
relentless,
I
don't
quit
Я
неумолим,
я
не
сдаюсь
Won't
forget
this,
and
my
pain
Я
не
забуду
этого
и
свою
боль
Is
what
got
me
right
here
Это
то,
что
привело
меня
прямо
сюда
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
The
rain
can't
put
the
fire
out
Дождь
не
может
потушить
огонь
Inside,
my
heart
is
raging
now
Внутри
мое
сердце
сейчас
бушует
And
I'm
gonna
let
it
burn
И
я
собираюсь
позволить
этому
сгореть
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
To
surrender,
I
won't
break
Сдаваться,
я
не
сломаюсь
I'll
remember
who
I
am
Я
буду
помнить,
кто
я
такой
In
the
face
of
my
fears
Перед
лицом
моих
страхов
It
isn't
in
my
blood
Это
не
в
моей
крови
I'm
relentless,
I
don't
quit
Я
неумолим,
я
не
сдаюсь
Won't
forget
this,
and
my
pain
Я
не
забуду
этого
и
свою
боль
Is
what
got
me
right
here
Это
то,
что
привело
меня
прямо
сюда
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
It
isn't
in
my
blood
(whoa,
oh-oh)
Это
не
в
моей
крови
(уоу,
о-о-о)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jason Merris Bell, Jordan Rand Miller, Edan Chai Dover, Eddie Anthony Ramirez
Attention! Feel free to leave feedback.