The Script - Hall of Fame (feat. will.i.am) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Script - Hall of Fame (feat. will.i.am)




Hall of Fame (feat. will.i.am)
Зал славы (при участии will.i.am.)
Yeah, you can be the greatest, you can be the best
Да, ты можешь быть великой, ты можешь быть лучшей
You can be the King Kong bangin′ on your chest
Ты можешь быть Кинг-Конгом, колотящим себя в грудь
You can beat the world, you can beat the war
Ты можешь победить мир, ты можешь победить войну
You can talk to God, go bangin' on his door
Ты можешь поговорить с Богом, постучавшись к нему в дверь
You can throw your hands up, you can beat the clock (yeah)
Ты можешь поднять руки вверх, ты можешь победить время (да)
You can move a mountain, you can break rocks
Ты можешь свернуть горы, ты можешь дробить камни
You can be a master, don′t wait for luck
Ты можешь быть мастером, не жди удачи
Dedicate yourself and you gon' find yourself
Отдайся делу, и ты найдешь себя
Standin' in the Hall of Fame (yeah)
Стоя в Зале славы (да)
And the world′s gonna know your name (yeah)
И мир узнает твое имя (да)
′Cause you burn with the brightest flame (yeah)
Потому что ты горишь самым ярким пламенем (да)
And the world's gonna know your name (yeah)
И мир узнает твое имя (да)
And you′ll be on the walls of the Hall of Fame
И ты будешь на стенах Зала славы
You can go the distance, you can run the mile
Ты пройдешь это расстояние, ты пробежишь милю
You can walk straight through hell with a smile
Ты можешь пройти сквозь ад с улыбкой
You can be the hero, you can get the gold
Ты можешь стать героем, ты можешь получить золото
Breakin' all the records they thought never could be broke, yeah
Побив все рекорды, которые, как думали, никогда не будут побиты, да
Do it for your people, do it for your pride
Делай это для своих людей, делай это для своей гордости
How are you ever gonna know if you never even try?
Откуда ты знаешь, что будет, если даже не попробуешь?
Do it for your country, do it for your name
Делай это для своей страны, делай это для своего имени
′Cause there's gon′ be a day, when you're
Потому что настанет день, когда ты будешь
Standin' in the Hall of Fame (yeah)
Стоять в Зале славы (да)
And the world′s gonna know your name (yeah)
И мир узнает твое имя (да)
′Cause you burn with the brightest flame (yeah)
Потому что ты горишь самым ярким пламенем (да)
And the world's gonna know your name (yeah)
И мир узнает твое имя (да)
And you′ll be on the walls of the Hall of Fame
И ты будешь на стенах Зала славы
Be a champion
Будь чемпионом
Be a champion
Будь чемпионом
Be a champion
Будь чемпионом
Be a champion (you'll be on the walls of the Hall of Fame)
Будь чемпионом (ты будешь на стенах Зала славы)
Be students, be teachers
Будь учеником, будь учителем
Be politicians, be preachers (yeah)
Будь политиком, будь проповедником (да)
Be believers, be leaders
Будь верующим, будь лидером
Be astronauts, be champions, be truth-seekers
Будь астронавтом, будь чемпионом, будь искателем истины
Be students, be teachers
Будь учеником, будь учителем
Be politicians, be preachers (be preachers)
Будь политиком, будь проповедником (будь проповедником)
Be believers, be leaders
Будь верующим, будь лидером
Be astronauts, be champions
Будь астронавтом, будь чемпионом
Standin′ in the Hall of Fame (yeah, yeah, yeah)
Стоя в Зале славы (да, да, да)
And the world's gonna know your name (yeah, yeah, yeah)
И мир узнает твое имя (да, да, да)
′Cause you burn with the brightest flame (yeah, yeah, yeah)
Потому что ты горишь самым ярким пламенем (да, да, да)
And the world's gonna know your name (yeah, yeah, yeah-yeah)
И мир узнает твое имя (да, да, да-да)
And you'll be on the walls of the Hall of Fame
И ты будешь на стенах Зала славы
You can be the greatest, you can be the best (be a champion)
Ты можешь быть великой, ты можешь быть лучшей (будь чемпионом)
You can be the King Kong bangin′ on your chest (be a champion)
Ты можешь быть Кинг-Конгом, колотящим себя в грудь (будь чемпионом)
You can beat the world, you can beat the war (you can be a champion)
Ты можешь победить мир, ты можешь победить войну (ты можешь быть чемпионом)
You can talk to God, go bangin′ on his door (be a champion)
Ты можешь поговорить с Богом, постучавшись к нему в дверь (будь чемпионом)
You can throw your hands up, you can beat the clock (you can be a champion, yeah)
Ты можешь поднять руки вверх, ты можешь победить время (ты можешь быть чемпионом, да)
You can move a mountain, you can break rocks (you can be a champion)
Ты можешь свернуть горы, ты можешь дробить камни (ты можешь быть чемпионом)
You can be a master, don't wait for luck (you can be a champion)
Ты можешь быть мастером, не жди удачи (ты можешь быть чемпионом)
Dedicate yourself and you gon′ find yourself (you can be a champion)
Отдайся делу, и ты найдешь себя (ты можешь быть чемпионом)
Standing in the Hall of Fame
Стоя в Зале славы





Writer(s): Daniel John O Donoghue, Mark Anthony Sheehan, Will Adams, James Barry


Attention! Feel free to leave feedback.