The Shadows - Don't It Make You Feel Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Shadows - Don't It Make You Feel Good




Don't It Make You Feel Good
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You're going to a dance and the music swings,
Tu vas danser et la musique swingue,
The band keeps on playing and the singer sings.
Le groupe continue de jouer et le chanteur chante.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You keep a-moving anytime the music plays.
Tu continues à bouger chaque fois que la musique joue.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You just keep a-dancing every chance you get.
Tu continues à danser à chaque occasion.
The band keeps a-playing. They ain't stoppin' yet.t
Le groupe continue de jouer. Ils ne s'arrêtent pas encore.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
To dance and sing with your girl by your side
Danser et chanter avec ta fille à tes côtés
Instead of sittin' home by the fireside
Au lieu de rester assis à la maison près du feu
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You keep a-moving anytime the music plays.
Tu continues à bouger chaque fois que la musique joue.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You just keep a-dancing every chance you get.
Tu continues à danser à chaque occasion.
The band keeps a-playing they ain't stoppin' yet.
Le groupe continue de jouer, ils ne s'arrêtent pas encore.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
You just keep dancing every chance you get
Tu continues à danser à chaque occasion
The band keeps on playing they ain't stoppin' yet
Le groupe continue de jouer, ils ne s'arrêtent pas encore
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
To dance and sing with your girl by your side
Danser et chanter avec ta fille à tes côtés
Instead of sittin' home by the fireside.
Au lieu de rester assis à la maison près du feu.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
To dance and sing with your girl by your side
Danser et chanter avec ta fille à tes côtés
Instead of sittin' home by the fireside.
Au lieu de rester assis à la maison près du feu.
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?
Don't it make you feel good?
Est-ce que ça ne te fait pas plaisir ?





Writer(s): Bruce Welch, Hank Marvin


Attention! Feel free to leave feedback.