Lyrics and translation The Shadows - Stay Around (Remastered)
Something
like
a
strong
wind
is
coming
over
me
Что-то
вроде
сильного
ветра
надвигается
на
меня.
It's
got
a
hold
of
me,
yeah
Оно
овладело
мной,
да
Thinking
and
doing
things
I
shouldn't
be
Думать
и
делать
то,
чего
делать
не
следует.
I
really
shouldn't
be
Я
действительно
не
должен
быть
Give
it
one
more
call
Позвони
ему
еще
раз.
It's
one
more
"whatcha
doin
right
now?"
Это
еще
одно
"что
ты
сейчас
делаешь?"
It's
one
more
trip
to
my
side
of
town
and
you
walk
right
in
Это
еще
одна
поездка
в
мою
часть
города,
и
ты
входишь
прямо
туда.
One
more
here
we
go
again
Еще
раз
и
вот
мы
снова
здесь
One
more
drink
leads
to
another
Еще
одна
рюмка
ведет
к
другой.
You
slide
up
close
to
me
Ты
придвигаешься
ко
мне
поближе.
Tear
the
t-shirts
off
each
other
Рвите
футболки
друг
с
друга.
Your
hands
all
over
me
Твои
руки
на
мне.
I
tell
myself
I'm
not
in
love
Я
говорю
себе,
что
я
не
влюблена.
But
one
more
time
is
not
enough
Но
одного
раза
недостаточно.
One
last
kiss
and
then
you're
a
goner
Один
последний
поцелуй
и
тебе
конец
And
I'm
here
wishing
you
could
stay
a
little
longer
И
я
здесь,
желая,
чтобы
ты
мог
остаться
еще
немного.
So
calm
and
so
cool,
yeah
I
try
to
be
Такой
спокойный
и
такой
хладнокровный,
да,
я
стараюсь
быть
таким.
Like
it
don't
bother
me
Как
будто
это
меня
не
волнует
The
last
time
was
the
last
time
Последний
раз
был
последним.
Until
I'm
all
alone
and
I'm
picking
up
the
phone
Пока
я
не
останусь
совсем
одна
и
не
возьму
трубку.
One
more
call
Еще
один
звонок.
It's
one
more
"whatcha
doin
right
now?"
Это
еще
одно
"что
ты
сейчас
делаешь?"
It's
one
more
trip
to
my
side
of
town
and
you
walk
right
in
Это
еще
одна
поездка
в
мою
часть
города,
и
ты
входишь
прямо
туда.
One
more
here
we
go
again
Еще
раз
и
вот
мы
снова
здесь
One
more
drink
leads
to
another
Еще
одна
рюмка
ведет
к
другой.
You
slide
up
close
to
me
Ты
придвигаешься
ко
мне
поближе.
Tear
the
t-shirts
off
each
other
Рвите
футболки
друг
с
друга.
Your
hands
all
over
me
Твои
руки
на
мне.
I
tell
myself
I'm
not
in
love
Я
говорю
себе,
что
я
не
влюблена.
But
one
more
time
is
not
enough
Но
одного
раза
недостаточно.
One
last
kiss
and
then
you're
a
goner
Один
последний
поцелуй
и
тебе
конец
And
I'm
here
wishing
you
could
stay
a
little
longer
И
я
здесь,
желая,
чтобы
ты
мог
остаться
еще
немного.
One
more
drink
leads
to
another
Еще
одна
рюмка
ведет
к
другой.
You
slide
up
close
to
me
Ты
придвигаешься
ко
мне
поближе.
Tear
the
t-shirts
off
each
other
Рвите
футболки
друг
с
друга.
Your
hands
all
over
me
Твои
руки
на
мне.
I
tell
myself
I'm
not
in
love
Я
говорю
себе,
что
я
не
влюблена.
But
one
more
time
is
not
enough
Но
одного
раза
недостаточно.
One
last
kiss
and
then
you're
a
goner
Один
последний
поцелуй
и
тебе
конец
And
I'm
here
wishing
you
could
stay
a
little
longer
И
я
здесь,
желая,
чтобы
ты
мог
остаться
еще
немного.
Stay
a
little
longer
Останься
еще
немного.
Wishing
you
could
stay
a
little
longer...
Жаль,
что
ты
не
можешь
остаться
подольше...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chris Arnold, Geoff Morrow, David Martin
Attention! Feel free to leave feedback.