The Shamen - Make It Mine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Shamen - Make It Mine




Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Mean, lean, lazy and fine
Подлый, худой, ленивый и прекрасный.
That's the way I make it make it mine
Вот как я делаю это, делаю это своим.
Sure, slow, rolling with the flow
Конечно, медленно, плывя по течению.
That's the way I make it make it show
Вот как я это делаю заставляю это показывать
That's the way I move it
Вот как я двигаю телом.
That's the way I prove it
Вот как я это доказываю.
Just so you know, here's how to do it
Просто чтобы вы знали, вот как это сделать
Listen how I make it, make it mine
Послушай, как я делаю это, сделай это своим.
Everytime
Каждый раз
Making it mine, radiating
Делая его своим, излучая
Spreading out, contaminating
Распространяясь, загрязняя
Double R balloon inflating,
Двойной воздушный шар R надувается,
KLA cooling out, meditating
Кла остывает, медитирует.
Then I float on up to the Stylus sphere
Затем я подплываю к сфере стилуса.
Everything is clear up hereIn the atmosphere
Здесь все проясняется атмосфера
And as I put on my headphones I can hear,
И когда я надеваю наушники, я слышу:
The sound of Silence in my ear Canal
Звук тишины в моем ушном канале.
MetamorphosisingI see a black sun rising
Метаморфозы я вижу как восходит Черное солнце
Higher and higher
Выше и выше
But all happening prior to my existence
Но все это происходило до моего существования.
Which is far in the distance
Который находится далеко-далеко.
Relating to the past, present and future tense
Отношение к прошлому, настоящему и будущему времени
But we're still rotating
Но мы все еще вращаемся.
Creating and always alternating
Создание и постоянное чередование.
Freewheeling, just like Franklin
Свободен, как Франклин.
Climbing, funking, rhyming
Восхождение, фанк, рифмовка
Double R logically timing
Двойное R логически рассчитанное время
Making it yours, making it mine
Делай это своим, делай это моим.
Explore the labyrinth of your mind
Исследуйте лабиринт своего разума.
Mean, lean, lazy and fine
Подлый, худой, ленивый и прекрасный.
That's the way I make it make it mine
Вот как я делаю это, делаю это своим.
Sure, slow, rolling with the flow
Конечно, медленно, плывя по течению.
That's the way I make it make it show
Вот как я это делаю заставляю это показывать
That's the way I move it
Вот как я двигаю телом.
That's the way I prove it
Вот как я это доказываю.
Just so you know, here's how to do it
Просто чтобы вы знали, вот как это сделать
Listen how I make it, make it mine
Послушай, как я делаю это, сделай это своим.
Everytime
Каждый раз
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Make it, make it mine
Сделай это, сделай это моим.
Make it mine, everytime
Сделай это моим, каждый раз.
Mean, lean, lazy and fine
Подлый, худой, ленивый и прекрасный.
That's the way I make it make it mine
Вот как я делаю это, делаю это своим.
Sure, slow, rolling with the flow
Конечно, медленно, плывя по течению.
That's the way I make it make it show
Вот как я это делаю заставляю это показывать
That's the way I move it
Вот как я двигаю телом.
That's the way I prove it
Вот как я это доказываю.
Just so you know, here's how to do it
Просто чтобы вы знали, вот как это сделать
Listen how I make it, make it mine
Послушай, как я делаю это, сделай это своим.
Everytime
Каждый раз





Writer(s): Will Sin, Richard West, Colin Angus


Attention! Feel free to leave feedback.