The Skyliners - Lorraine From Spain - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Skyliners - Lorraine From Spain




Lorraine From Spain
Lorraine d'Espagne
I met her when I was in Spain
Je l'ai rencontrée quand j'étais en Espagne
It was a warm and breezy day
C'était un jour chaud et venteux
She was a doin′ it there Lorraine
Elle dansait là-bas, Lorraine
A dancin' in Cabaret
Dansant au cabaret
I couldn′t take my eyes away
Je ne pouvais pas détourner le regard
Her magic I just couldn't explain
Sa magie, je ne pouvais pas l'expliquer
All that I knew was that I must stay
Tout ce que je savais, c'est que je devais rester
Until I met the girl Lorraine
Jusqu'à ce que je rencontre la fille, Lorraine
With just one wink, I met her
Avec un seul clin d'œil, je l'ai rencontrée
I loved her and I lost her just as fast
Je l'ai aimée et je l'ai perdue aussi vite
Still know I'll never forget her
Je sais que je ne l'oublierai jamais
Even though I′m just out of her class
Même si je suis juste en dehors de sa classe
So, if you should come into her show
Donc, si tu dois aller à son spectacle
At that small cabaret in Spain
Dans ce petit cabaret en Espagne
A you will find me and many more
Tu me trouveras, et bien d'autres
A just a waitin′ here for our Lorraine
Tous en train d'attendre notre Lorraine
108
108
Music
Musique
138
138
Oh, with just one wink, I met her
Oh, avec un seul clin d'œil, je l'ai rencontrée
I loved her and I lost her just as fast
Je l'ai aimée et je l'ai perdue aussi vite
Still I know I'll never forget her
Je sais que je ne l'oublierai jamais
Even though I′m just out of her class
Même si je suis juste en dehors de sa classe
So if you should come into her show
Donc, si tu dois aller à son spectacle
At that small cabaret in Spain
Dans ce petit cabaret en Espagne
Well, you will find me and many, many more
Tu me trouveras, et bien, bien d'autres
A just a waiting here for our Lorraine
Tous en train d'attendre notre Lorraine
(Whoa, oh, oh
(Whoa, oh, oh
Just a waiting here for our Lorraine
Tous en train d'attendre notre Lorraine
Mmmm, mmmm
Mmmm, mmmm
Aah, Aah, Aah, uh
Aah, Aah, Aah, uh
Aah, Aah, Aah, uh
Aah, Aah, Aah, uh





Writer(s): Skyliners The, Joseph Rock


Attention! Feel free to leave feedback.