the Spinners - Vivid Memories - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation the Spinners - Vivid Memories




Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me
Всегда преследует меня.
Vivid memories
Яркие воспоминания
I can′t let you go, no
Я не могу отпустить тебя, нет.
Kisses, soft and sweet
Поцелуи, нежные и сладкие.
Places we used to meet on, ah
Места, где мы встречались, ах
Limbs tangled in the sheets
Руки и ноги запутались в простынях.
Dressed in the shouts
Одетый в крики
Walks in my favorite park
Прогулки в моем любимом парке
Sunsets fading till dark, oh
Закаты угасают до темноты, о
Each touch igniting sparks
Каждое прикосновение разжигает искры.
Hey, where did love go
Эй, куда же делась любовь
Where did love go
Куда ушла любовь
Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me
Всегда преследует меня.
Vivid memories
Яркие воспоминания
I can't let you go, no
Я не могу отпустить тебя, нет.
When I was there with you
Когда я был там с тобой
[?] sweet and true
[?] сладко и правдиво
Then tender love was what we knew
Тогда нежная любовь была тем, что мы знали.
From way back when
С давних пор, когда ...
Images that takes me higher
Образы, которые поднимают меня выше.
Failing even strong desire, now
Теперь я терплю неудачу даже в сильном желании.
Got me burning with love′s fire
Я сгораю в огне любви.
To hot to put out
Чтобы горячо потушить
Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me
Всегда преследует меня.
Vivid memories
Яркие воспоминания
I can't let you go, no no no
Я не могу отпустить тебя, нет, нет, нет.
Vivid memories
Яркие воспоминания
All I do and see
Все что я делаю и вижу
A kiss reminding me
Поцелуй, напоминающий мне ...
I can't let you go, no
Я не могу отпустить тебя, нет.
Everything that I do
Все что я делаю
Remind me of times with you
Напомни мне о временах проведенных с тобой
And everything I see
И все, что я вижу ...
Those memories, those memories, oh
Эти воспоминания, эти воспоминания, о
Oh, play it like you wanna
О, играй так, как хочешь.
Memories, I can′t get away
Воспоминания, я не могу избавиться от них.
I just can′t, I just can't get away
Я просто не могу, я просто не могу избавиться
From those vivid memories
От этих ярких воспоминаний.
Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me
Всегда преследует меня.
Vivid memories
Яркие воспоминания
I can′t let you go, no no no
Я не могу отпустить тебя, нет, нет, нет.
Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me, oh, baby
Всегда преследует меня, О, детка
Every time I think about you
Каждый раз, когда я думаю о тебе.
I just can't let you go
Я просто не могу отпустить тебя.
Oh, you stay alright
О, с тобой все в порядке
Vivid memories
Яркие воспоминания
Always haunting me
Всегда преследует меня.
Vivid memories
Яркие воспоминания
I can′t let you go
Я не могу отпустить тебя.
No matter how hard you try
Как бы ты ни старался
You're still on my mind
Ты все еще в моих мыслях.





Writer(s): Cassie Amos, Preston Glass


Attention! Feel free to leave feedback.