The Steel Woods - Baby Slow Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steel Woods - Baby Slow Down




There ain't no well deeper than a mother's fear
Нет колодца глубже, чем страх матери
There ain't no sky bluer than a mother's tear
Нет неба голубее материнской слезы
She said, "I believe in your dreams, but just between you and me
Она сказала: верю в твои мечты, но только между нами
I need you to listen to me now"
Мне нужно, чтобы ты выслушал меня сейчас"
And she said, "Baby, slow down"
И она сказала: "Детка, притормози".
I don't wanna live to see your world coming down
Я не хочу жить, чтобы увидеть, как твой мир рушится
I just want a boy whose soul has been found
Я просто хочу мальчика, чья душа была найдена
Running in the red ever since you left this town
Бежишь в минусе с тех пор, как ты покинул этот город
Even if you decide to turn it all around
Даже если вы решите все изменить
Baby, slow down
Детка, притормози
Baby, slow down
Детка, притормози
There ain't nothing worse on planet Earth
На планете Земля нет ничего хуже
Than a mother laying rest to what she gave birth
Чем мать, оставляющая в покое то, что она родила
She said, "I believe in your dreams, but just between you and me
Она сказала: верю в твои мечты, но только между нами
What's it all worth if you're in the ground?"
Чего все это стоит, если ты в земле?"
And she said, "Baby, slow down"
И она сказала: "Детка, притормози".
I don't wanna live to see your world coming down
Я не хочу жить, чтобы увидеть, как твой мир рушится
I just want a boy whose soul has been found
Я просто хочу мальчика, чья душа была найдена
Running in the red ever since you left this town
Бежишь в минусе с тех пор, как ты покинул этот город
Even if you decide to turn it all around
Даже если вы решите все изменить
Baby, slow down
Детка, притормози
Baby, slow down
Детка, притормози
She said, "Baby, slow down"
Она сказала: "Детка, притормози".
I don't wanna live to see your world coming down
Я не хочу жить, чтобы увидеть, как твой мир рушится
I just want a boy, whose soul has been found
Я просто хочу мальчика, чья душа была найдена
Running in the red ever since you left this town
Бежишь в минусе с тех пор, как ты покинул этот город
Even if you decide to turn it all around
Даже если вы решите все изменить
Baby, slow down
Детка, притормози
Baby, slow down
Детка, притормози





Writer(s): Jason Cope


Attention! Feel free to leave feedback.