The Steve Miller Band - Gangster of Love (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steve Miller Band - Gangster of Love (Live)




Well, there's Frank James and Jesse James
Так вот, есть Фрэнк Джеймс и Джесси Джеймс.
Billy the Kid and all the rest
Малыш Билли и все остальные.
Supposed to be some bad cats
Предполагалось, что это плохие кошки.
Way out in the West
Далеко на Западе.
If those cats could of dug me
Если бы эти кошки могли меня найти
And my gangster ways
И мои гангстерские повадки.
They would have hung up their guns
Они бы повесили оружие.
And dug into their graves
И зарылись в их могилы.
I'm a gangster
Я гангстер.
Gangster of love
Гангстер любви
You know I'm a gangster
Ты знаешь что я гангстер
The gangster of love
Гангстер любви
I jumped in my white horse Cadillac
Я запрыгнул в свой Кадиллак на белом коне.
I rode across the border line
Я пересек границу.
Roped 55 girls
Связали 55 девушек
I kissed them all the same time
Я поцеловал их всех одновременно.
Took 25 or 30
Взял 25 или 30.
Put 'em all on a freight
Посадите их всех на грузовое судно.
There was a million dollar reward
Это была награда в миллион долларов.
For me in each and every state
Для меня в каждом штате.
The sheriff says,? Your name's
Шериф говорит: "Тебя зовут ...
Stevie 'Guitar' Miller,? in a very deep voice
Стиви "гитара" Миллер? - очень глубоким голосом.
And I said,? Yes sir, brother Sheriff
И я ответил: "Да, сэр, брат Шериф".
That's your wife on the back of my horse?
Это твоя жена сидит на моей лошади?
I'm a gangster
Я гангстер.
Gangster of love
Гангстер любви
You know I'm a gangster
Ты знаешь что я гангстер
The gangster of love, yeah
Гангстер любви, да
Now when I walk into a bar
Теперь когда я захожу в бар
Girls Say I'm a gangster
Девчонки говорят, что я гангстер.
When I walk into a bar
Когда я захожу в бар ...
Girls Say I'm a gangster
Девчонки говорят, что я гангстер.
Go gangster
Вперед гангстер
Go gangster
Вперед гангстер
Go gangster
Вперед гангстер
Go gangster
Вперед гангстер
When I walk into a bar
Когда я захожу в бар ...
Girls Say I'm a gangster, oh yeah
Девушки говорят, что я гангстер, О да
Look out, I'm gonna get you
Берегись, я доберусь до тебя.





Writer(s): Johnny Guitar Watson


Attention! Feel free to leave feedback.