The Summer Set - Boomerang - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Summer Set - Boomerang




If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
Если я был бы Джей-Зи, ты была б моей Бейонсе
We could rock the nation like they do
Мы бы смогли зажигать народ как они
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
И если бы я был бы Да Винчи, ты была бы Моно Лизой
Paint a smile perfectly on you
Нарисовал бы улыбку идеально тебе
And if I was James Dean, you could be my Audrey
И если бы я был Джеймсом Дином, ты бы была моей Одри
Breakfast at Tiffany's for two
Был бы завтрак у Тифани для двоих
So throw me away
Так брось меня
'Cause if I were a boomerang
Потому что если бы я был бы бумерангом
I'd turn around and come back to you
Я бы вращался вокруг и вернулся бы к тебе
Back-back to you, you, yeah, yeah
Обратно, обратно к тебе тебе, да, да
You, you, yeah, yeah
К тебе-тебе, да-да
If you want to, we'll take the world by storm
Если ты хочешь, мы накроем этот мир штормом
Show you places, you've never been before
Покажу тебе места, в которых ты не была раньше
LA, New York, what are you waiting for?
Лос-Анджелес, Нью-Йорк, так чего же ты ждешь?
Drop him, take me, 'cause I love you more
Брось его, возьми меня, потому что я люблю тебя больше
If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
Если я был бы Джей-Зи, ты была б моей Бейонсе
We could rock the nation like they do
Мы бы смогли зажигать народ как они
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
И если бы я был бы Да Винчи, ты была бы Моно Лизой
Paint a smile perfectly on you
Нарисовал бы улыбку идеально тебе
And if I was James Dean, you could be my Audrey
И если бы я был Джеймсом Дином, ты бы была моей Одри
Breakfast at Tiffany's for two
Был бы завтрак у Тифани для двоих
So throw me away
Так брось меня
'Cause if I were a boomerang
Потому что если бы я был бы бумерангом
I'd turn around and come back to you
Я бы вращался вокруг и вернулся бы к тебе
Back-back to you, you, yeah, yeah
Обратно, обратно к тебе тебе, да, да
You, you, yeah, yeah
К тебе-тебе, да-да
Let's pop champagne, fake like we're billionaires
Давай откроем шампанское, представим что мы миллионеры
Just you and me, ain't much but we don't care
Только ты и я, не так уж много но мы не будем волноваться
You look (you look) so good (so good), I love when people stare
Ты выглядишь (ты выглядишь) так хорошо (так хорошо), я люблю, когда люди смотрят
You on my arm, tryin' to keep you there
Ты повисла на моей руке, постараюсь поддержать в таком случае
If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
Если я был бы Джей-Зи, ты была б моей Бейонсе
We could rock the nation like they do
Мы бы смогли зажигать народ как они
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
И если бы я был бы Да Винчи, ты была бы Моно Лизой
Paint a smile perfectly on you
Нарисовал бы улыбку идеально тебе
And if I was James Dean, you could be my Audrey
И если бы я был Джеймсом Дином, ты бы была моей Одри
Breakfast at Tiffany's for two
Был бы завтрак у Тифани для двоих
So throw me away
Так брось меня
'Cause if I were a boomerang
Потому что если бы я был бы бумерангом
I'd turn around and come back to you
Я бы вращался вокруг и вернулся бы к тебе
Back-back to you, you, yeah, yeah
Обратно, обратно к тебе тебе, да, да
You, you, yeah, yeah
К тебе-тебе, да-да
You, you, yeah, yeah
К тебе-тебе, да-да
You, you, yeah yeah
К тебе-тебе, да-да
Doesn't matter what you do
Не важно что ты делаешь
I'll be there for you, I'll be there for you, yeah
Я буду там для тебя, я буду там для тебя, да
Doesn't matter what you say, 'cause I'm here to stay
Не важно что ты говоришь, потому что я сдесь чтобы ждать
What I'm tryin' to say, yeah
То что я хочу сказать, да
Doesn't matter what you do
Не важно что ты делаешь
I'll be there for you, I'll be there for you, yeah
Я буду там для тебя, я буду там для тебя, да
Doesn't matter what you say, 'cause I'm here to stay
Не важно что ты говоришь, потому что я сдесь чтобы ждать
What I'm tryin' to say
То что я хочу сказать
If I was Jay-Z, you'd be my Beyonce
Если я был бы Джей-Зи, ты была б моей Бейонсе
We could rock the nation like they do
Мы бы смогли зажигать народ как они
And if I was Da Vinci, you'd be Mona Lisa
И если бы я был бы Да Винчи, ты была бы Моно Лизой
Paint a smile perfectly on you.
Нарисовал бы улыбку идеально тебе
And if I was James Dean, you could be my Audrey
И если бы я был Джеймсом Дином, ты бы была моей Одри
Breakfast at Tiffany's for two
Был бы завтрак у Тифани для двоих
So throw me away
Так брось меня
'Cause if I were a boomerang
Потому что если бы я был бы бумерангом
I'd turn around and come back to you
Я бы вращался вокруг и вернулся бы к тебе
Back-back to you, you, yeah, yeah
Обратно, обратно к тебе тебе, да, да
You, you, yeah, yeah
К тебе-тебе, да-да
You, you, yeah yeah
К тебе-тебе, да-да
Throw me away
Брось меня
'Cause if I were a boomerang
Потому что если бы я был бы бумерангом
I'd turn around and come back to you
Я бы вращался вокруг и вернулся бы к тебе
Right back to you
Прямо обратно к тебе





Writer(s): Stephen Gomez, Michael Mcgarity, Kimberly Viera, John Gomez, Joshua Montgomery, Kevin Bard, Brian Dales, Jessica Bowen


Attention! Feel free to leave feedback.